Het kleine huis in het grote bos

 

Het kleine huis in het grote bos 

 

Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Garth Williams

Uitgeverij:               Ploegsma

ISBN:                     90-216-0756-5

Hardcover, Nederlands

Aantal pagina’s:      192

Samenvatting:

Het eerste deel van de serie, geschreven door Laura Ingalls Wilder

Het vertelt een jaar dat het gezin Ingalls met Pa, Ma, Mary, Laura en Carrie in het grote bos in Winconsin woont. Er staan veel verhalen in die Pa aan zijn meisjes vertelde. Er gebeurd veel in het verhaal, ze maken kerst mee, gaan naar een feest bij grootvader, gaan een keer naar de stad en verder helpt Laura mee met de dagelijkse dingen die in huis gebeuren, zoals het maken van kaas, het roken van vlees, het oogsten.

Het boek heeft 13 hoofdstukken.

Laura helpt zoveel ze kan, ze brengt hout voor het vuur, ze helpt met afwassen en geeft Pa spullen aan om zijn geweer te laden. Laura is nog te klein om te karnen, dat kan Mary wel, maar op bak-dag krijgen Laura en Mary eigen deeg om iets te maken. Mary en Laura spelen samen. Mary heeft een echte pop, Laura heeft een mais-kolf pop. Met kerst krijgt Laura een echte pop. Ze noemt haar pop Charlotte.

Op het einde van de winter valt er “suikersneeuw”, als Laura de sneeuw proeft, is deze helemaal niet zoet. Later leert ze dat dit betekent dat het sap in de bomen langer stroomt en grootvader daardoor meer ahornsuiker kan maken. Op het einde van de ahornsuiker-verzameling geeft grootvader een groot feest waar ook de familie Ingalls naar toe gaat.

Laura houdt niet van zondagen als ze stil moet zitten en niet mag rennen en spelen. Op een keer doet ze rent ze toch rond op zondag en daarna vertelt Pa het verhaal van grootvader als kleine jongen die op zondag zijn slee uit ging proberen samen met zijn broers. Pa vertelt graag verhalen aan zijn dochters. Over de beer die hij tegenkomt in het donker op het pad, maar het blijkt een boomstronk te zijn. Over Pa als kleine jongen die te lang treuzelt in het bos en bang is van de uil. Over grootvader die gevolgd wordt door een panter en net op tijd weet weg te komen en over de lieve hertjes in het bos die Pa niet dood wilde schieten.

Tekeningen:

Er staan veel tekeningen in het boek. Altijd een tekening bij het begin van het hoofdstuk. Dit zijn duidelijke tekeningen die al een beetje vertellen waar het hoofdstuk over gaat. Verder staan er ook nog wat grotere tekeningen in het boek die mooi en gedetailleerd zijn en heel duidelijk.

De kleine tekeningen zijn onder andere: takken, blaadjes en dieren, de blokhut, Ma die bij de vleesrook-boom staat en Laura die komt aanrennen met hout in haar schort, een beer in de sneeuw, een poema, geweer op haken, een uil, Mary en Laura maken snoep, Laura op een stoeltje, een staande beer en een boomstronk, een konijntje in de sneeuw, een kat op tafel bij een viool en lamp, dansende mensen, meisjes die zich mooi maken, een dunne man die wegwaait in de wind, Pa aan het oogsten, Charlie op het bijennest aan het dansen, de dorsmachine en hertjes.

De grote tekeningen zijn onder andere: de familie Ingalls aan het wandelen in het bos, Mary en Laura aan het spelen op zolder met hun poppen, Laura kijkt toe hoe pa een berenklem invet, Pa op zijn knieën die Laura en Mary in de hoek naast de houtkist jaagt, grootvader op een paard en een poema in de bomen, Pa die zijn geweer laadt, geholpen door Mary en Laura, de kinderen maken sneeuwmannetjes, kleine grootvader en zijn broers die langs hun slapende vader glippen, grootvader en zijn broers op de slee met een varken voorop, Pa die viool speelt voor Mary en Laura, Ma die een beer binnen de omheining een klopje geeft en Laura met lantaarn, bomen met gootjes en emmers, grootvader die lepelt in een pan boven een vuur, Pa die viool speelt op het feest en dansen mensen, mensen aan een buffet, de wagen aan het begin van de stad aan de rand van het meer, de winkel en de familie Ingalls die naar spullen kijkt, een beer met zijn poot in een bijenboom, Laura en Clarence die in een boom klimmen, Laura die Ma helpt met kaas maken, de dorsmachine aangedreven door paarden en pa in een boom, kijkend naar hertjes.

Eigen mening:

Het is een van mijn boeken van de eerste serie, daarom blijft het voor mij bijzonder. Met een harde kaft. Mooie tekeningen. De mooie plaatjes van Garth Williams. Een mooi boek, alleen is het erg beschrijvend en draait het om de verhalen die pa vertelt. Niettemin wel heel knus.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Garth Williams

Publisher: Ploegsma

ISBN: 90-216-0756-5

Hardcover, Dutch

Number of pages: 192

Resume:

The first part of the series, written by Laura Ingalls Wilder

It tells the story of a year that the Ingalls family lives with Ma, Pa, Mary, Laura and Carrie in the big woods in Wisconsin. It contains many stories that Pa told his girls. A lot happens in the story, they experience Christmas, go to a party at grandfather's, go to town and Laura helps with the daily things that happen in the house, such as making cheese, smoking meat, the harvesting.

The book has 13 chapters.

Laura helps as much as she can, she brings wood for the fire, she helps with the dishes and gives Pa his things to load his gun. Laura is still too small to churn, Mary can do that, but on baking day Laura and Mary get their own dough to make something. Mary and Laura play together. Mary has a real doll, Laura has a corncob doll. Laura gets a real doll for Christmas. She calls her doll Charlotte.

At the end of winter, “sugar snow” falls; when Laura tastes the snow, it is not sweet at all. Later she learns that this means that the liquid in the trees flows longer and therefore Grandfather can make more maple sugar. At the end of the maple sugar collection, Grandfather helds a big party that the Ingalls family also attends.

Laura doesn't like Sundays when she has to sit still and is not allowed to run and play. One time she runs around on Sunday and then Pa tells the story of grandfather as a little boy who went to try out his sled on Sunday with his brothers. Pa likes to tell stories to his daughters. About the bear he encounters in the dark on the path, but it turns out to be a tree stump. About Pa as a little boy who lingers too long in the woods and is afraid of the owl. About grandfather who is followed by a panther and manages to get away just in time and about the sweet deer in the forest that Pa didn't want to shoot dead.

Drawings:

There are many drawings in the book. Always a drawing at the beginning of the chapter. These are clear drawings that already give some idea of what the chapter is about. There are also some larger drawings in the book that are beautiful, detailed and very clear.

The small drawings include: branches, leaves and animals, the log cabin, Ma standing by the meat-smoking tree and Laura running with wood in her apron, a bear in the snow, a panther, a rifle on hooks, an owl , Mary and Laura making candy, Laura on a chair, a standing bear and a tree stump, a bunny in the snow, a cat on the table near a violin and lamp, people dancing, girls making themselves beautiful, a thin man blowing away in the wind, Pa harvesting, Charlie dancing on the bee's nest, the thresher and deer.

The large drawings include: the Ingalls family walking in the woods, Mary and Laura playing in the attic with their dolls, Laura watching Pa grease a bear trap, Pa on his knees holding Laura and Mary in the corner next to the wood box, grandfather on a horse and a panther in the trees, Pa loading his gun, helped by Mary and Laura, the children making snowmen, little grandfather and his brothers sneaking past their sleeping father, grandfather and his brothers on the sleigh with a pig in the front, Pa playing the violin for Mary and Laura, Ma patting a bear inside the enclosure and Laura with a lantern, trees with gutters and buckets, grandfather spooning in a kettle over a fire, Pa playing the violin at the party and people are dancing, people at a buffet, the wagon at the beginning of town on the edge of the lake, the store and the Ingalls family looking at things, a bear with its paw in a bee tree, Laura and Clarence climbing a tree, Laura helping Ma make cheese, the threshing machine driven by horses and Pa in a tree, watching deer.

Own opinion:

It is one of my books from the first series, which is why it remains special to me. With a hard cover. Beautiful drawings. The beautiful pictures of Garth Williams. A beautiful book, but it is very descriptive and revolves around the stories Pa tells. Nevertheless, very cozy.