Santa Comes to Little House

 

Santa Comes to Little House

Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Renée Graef

Uitgeverij:               HarperCollinsPublishers

ISBN:                     0-06-025938-8

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      32

Samenvatting:

Het bekende hoofdstuk uit het boek “ kleine huis op de prairie”.  Met het mooie verhaal van de regen tot kerstmis en daarna de overstroomde, wilde rivier, waardoor ook Mr. Edwards niet kan komen. Laura en Mary zijn stil en teleurgesteld omdat de kerstman niet kan komen. Ma bedenkt toch iets, maar dan staat plots toch Mr. Edwards voor de deur. Hij heeft de oversteek gewaagd en de kadootjes voor Laura en Mary meegenomen. Terwijl hij Laura en Mary vertelt over zijn ontmoeting met de kerstman, verstopt Ma de kadootjes. De meisjes zijn dolblij als ze wel 4 kadootjes krijgen!! Daarna is het toch nog een gelukkig, vrolijk kerstfeest.

Tekeningen:

Dit boek heeft tekeningen van Renée Graef. Deze zijn zeer mooi en levendig en goed. Ze zijn fijn om naar te kijken en maken een beeld zoals het echt geweest zou kunnen zijn. Zo lief als in de eerste tekening Laura met de papieren poppen zit te spelen en Mary zit te naaien voor het haardvuur. Op de tekening daarna telt Laura op haar vingers de dagen af tot kerst. Dan een tekening van de sneeuwloze prairie vol regenplassen. De volgende tekening is van de meisjes en Ma in de blokhut, Laura zittend op een boomstronk en Mary met Carrie in haar armen. Dan Ma die de sokken ophangt bij de open haard, terwijl Mary en Laura al in bed liggen. Vervolgens een tekening van Pa die open doet voor een natte meneer Edwards. Dan een tekening van een jonge, vrolijke meneer Edwards die Laura en Mary vertelt over de kerstman, terwijl hij bij de haard zit. De volgende tekening is van de kerstman die Mr Edwards ontmoet voor de winkel in de stad. Dan een tekening van de kerstman die wegrijdt op zijn paard met een pakezel achter zich aan. Nog een tekening van Mary en Laura die hun eigen beker staan te bewonderen en baby Carrie die op bed ligt te spelen met haar beentjes, een tekening van Laura in kleermakerszit tussen al haar kadootjes en een tekening van Pa die meneer Edwards bedankt, net als Laura en Mary en een gelukkige Ma. De eennalaatste tekening is van het kerstdiner met iedereen aan tafel en de laatste tekening van een sterrenhemel met daaronder het donker kleine huis en een grote twinkelende ster aan de hemel.

Eigen mening:

Mooi boek met prachtige, grote tekeningen van Renée Graef. Het verhaal is bekend, maar wordt wel levendiger door de mooie tekeningen. Het is een mooi boek, al is het verhaal helemaal bekend.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrated by: Renée Graef

Publisher: HarperCollinsPublishers

ISBN: 0-06-025938-8

Hardcover, English

Number of pages: 32

Summary:

The well-known chapter from the book "Little House on the Prairie". With the beautiful story of the rain until Christmas and then the flooded, wild river, which also prevents Mr. Edwards from coming. Laura and Mary are quiet and disappointed because Santa Claus cannot come. Ma thinks of something, but then suddenly Mr. Edwards is at the door. He has dared to cross and brought the presents for Laura and Mary. While he tells Laura and Mary about his encounter with Santa Claus, Ma hides the presents. The girls are overjoyed when they do get 4 presents!! After that it is still a happy, cheerful Christmas.

Drawings:

This book has drawings by Renée Graef. These are very beautiful and lively and good. They are nice to look at and make an image as it could really have been. As sweet as in the first drawing Laura is playing with the paper dolls and Mary is sewing in front of the fire. In the drawing after that Laura counts the days until Christmas on her fingers. Then a drawing of the snowless prairie full of puddles. The next drawing is of the girls and Ma in the cabin, Laura sitting on a log and Mary holding Carrie. Then Ma hanging up the stockings by the fire, while Mary and Laura are already in bed. Then a drawing of Pa opening the door to a wet Mr. Edwards. Then a drawing of a young, cheerful Mr. Edwards telling Laura and Mary about Santa Claus, while he is sitting by the fire. The next drawing is of Santa Claus meeting Mr. Edwards in front of the store in town. Then a drawing of Santa Claus riding away on his horse with a packed mule behind him. Another drawing of Mary and Laura admiring their own cups and baby Carrie lying on the bed playing with her legs, a drawing of Laura sitting cross-legged among all her presents, and a drawing of Pa thanking Mr. Edwards, as well as Laura and Mary and a happy Ma. The penultimate drawing is of the Christmas dinner with everyone at the table and the last drawing of a starry sky with the dark little house underneath and a large twinkling star in the sky.

Own opinion:

Beautiful book with beautiful, large drawings by Renée Graef. The story is well-known, but is made more lively by the beautiful drawings. It is a beautiful book, even though the story is completely well-known.