The Adventurs of Rose & Swiney

 

The Adventures of Rose & Swiney

Chapter-Book Rose dl 4

Geschreven door:   Roger Lea MacBride

Illustraties van:       Doris Ettlinger

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     0-06-442108-2

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      73

Samenvatting:

Dit boekje van Rose bevat 8 hoofdstukken.
1. Dief!
Op een rustige avond zitten Almanzo, Laura en Rose bij het vuur. Dan klinkt er herrie uit het kippenhok en Almanzo en Laura vliegen naar buiten om te kijken waarom de commotie is. Ze komen terug met een vieze jongen. Almanzo probeert met hem te praten, maar hij geeft weinig antwoord. Laura biedt hem eten aan, wat hij naar binnen schrokt. Ze komen te weten dat hij Swiney heet en met zijn oudere broer Abe in een huisje woont bij een boer in de buurt. Er was ingebroken in zijn huis en daardoor was al het eten weg en hij kwam alleen maar wat eieren halen. Almanzo dwingt hem te blijven slapen.
2. Swiney en Abe
De volgende morgen is Swiney verdwenen voor de familie wakker wordt. Na al het werk gaat Almanzo kijken bij zijn huisje, terwijl Laura en Rose de was doen. Almanzo komt terug met Abe en Swiney. Abe verontschuldigt zich voor het gedrag van Swiney en heeft een wasbeer meegenomen. Laura probeert zich nog te verontschuldigen om hem niet aan te nemen, maar Abe geeft aan haar te helpen met het koken. Laura vindt het niet zo lekker en voert uiteindelijk stukjes aan de hond, maar Rose vindt het best lekker. Almanzo neemt Abe aan om te helpen op de boerderij en Swiney voor het doen van kwarweitjes.
3. Boompje springen
Als Rose en Swiney hun karweitjes hebben gedaan, laat Rose Swiney de boerderij zien. Dan gaat Swiney "boompje springen', hij pakt de top van een klein boompje en springt, de top vliegt heen en weer en zo kom je heel hoog. Rose doet het ook, maar bij haar breekt de boom en ze maakt een flinke zwaai en klap.
4. Abe's wolvenverhaal
Die avond blijven Abe en Swiney eten. Abe blijkt een vrolijke jongeman vol verhalen. Hij vertelt een mooi verhaal over een keer dat hij laat in de nacht naar huis ging en een troep wolven tegenkwam. Hij vluchtte op het dak van een oud huis en ging viool spelen. Daarvan werden de wolven rustig. Hij speelde de hele nacht.
5. Vechtende ezels
Op een zondag besluiten Almanzo en Laura naar de stad te lopen voor een bezoek. Rose blijft alleen achter. Eerst verveelt ze zich. Dan gaat ze bij de ezels kijken. Ze geeft hen zout en daar maken ze ruzie over. Dat vindt Rose leuk. Swiney komt. Ook hij rijdt ezel en laat het Rose proberen, maar de ezel werpt haar af en ze stoot lelijk haar hoofd. Als ze daar goed en wel van is bijgekomen, blijkt het dak van de keuken in brand te staan. Swiney klimt vlug op het dak om de brand te blussen. Gelukkig lukt dat snel, maar Rose moet daarna bijkomen van de onrustige middag. Swiney gaat naar huis. Als Almanzo en Laura thuis komen, schrikken ze allebei erg. Het gevolg is dat Almanzo een nieuwe keuken bouwt en Laura een nieuwe kookkachel krijgt.
6. Gaan vissen
Op een dag gaat Almanzo, Laura, Rose, Abe en Swiney vissen. Terwijl de volwassenen op het ene plekje blijven, gaan Swiney en Rose verderop kijken. Swiney besluit om te gaan vissen met zijn handen. Hij raapt een slang op uit het water en schrikt daar erg van. Rose vangt een vis voor het avondeten.
7. Kerstmis in de Ozarks
Het is kerstavond. Almanzo, Laura en Rose zitten gezellig in huis, Laura leest voor en het is versiert en gezellig. Dan klinkt er heel veel herrie en er wordt buiten geroepen. Swiney, Abe en enkele buren gaan de huizen langs en maken herrie in ruil voor iets lekkers. Almanzo moet er erg om lachen. Ze geven de gasten popcornballen.
8. Een speciaal cadeau
Het is kerstochtend. Er zijn kadootjes, onder andere een mooie slee voor Rose, door Almanzo gemaakt. Ze ontbijten en daarna komen Abe en Swiney. Als Rose praat over haar kadootjes, moppert Swiney dat de kerstman niet bestaat en dat hij nooit wat krijgt. Iedereen hoort het en Almanzo vraagt Rose om even mee te komen. Hij vraagt aan Rose om haar slee aan Swiney af te geven. Rose heeft daar moeite mee, maar Almanzo legt uit dat hij een nieuwe zal maken en dat het is om Swiney blij te maken. Rose en Swiney gaan in de sneeuw spelen en Almanzo maakt een mooi verhaal van het vergeten kadootje voor Swiney. Swiney straalt als hij de slee ziet en iedereen krijgt tranen in zijn ogen bij de vreugde van de jongen.

Tekeningen:

De volgende tekeningen staan in het boekje. Het zijn weer mooie tekeningen. Er staat een klein plaatje van Swiney die nonchalant in een stoel voor het vuur hangt en Rose die op de rand van het bed zit en naar hem kijkt. Op de schouw boven het vuur staat de broodschaal en klok. Een groot plaatje van Abe in pak die de jongen Swiney over zijn hoofd aait, maar ook berispt terwijl hij praat met Almanzo die neerkijkt op Swiney. Voor hen ligt een zak waar de staart van een dier uit steekt. Dan een klein plaatje van Rose die op de grond zit, een beetje dizzy na de val uit de boom en Swiney die bij haar neerknielt. Dan een klein plaatje van een jonge Abe die op de dak van een huis zit viool te spelen, terwijl onder het huis de wolven rondlopen. Dan een plaatje van het hoofd van een ezel die balkt en een ezel die naar achteren trapt. Dan een plaatje van Swiney met een slang in zijn hand en hij schreeuwt van schrik en Rose op de oever met een hengel in haar hand. Dan een groot plaatje van Almanzo die Laura en Rose in een knuffel neemt onder de deurpost met mistletoe. Het laatste plaatje is van Swiney die bij de mooie slee zit en opgetogen opkijkt.

Eigen mening:

Een boekje met hoofdstukken uit de Rose-serie. Prima boekje, mooie plaatjes.

 

Written by: Roger Lea MacBride

Illustrations by: Doris Ettlinger

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 0-06-442108-2

Softcover, English

Number of pages: 73

Summary:

This book by Rose contains 8 chapters.

1. Thief!

On a quiet evening, Almanzo, Laura and Rose are sitting by the fire. Then there is a noise from the chicken coop and Almanzo and Laura fly outside to see what the commotion is. They return with a dirty boy. Almanzo tries to talk to him, but he gives little answer. Laura offers him food, which he gobbles down. They find out that his name is Swiney and that he lives with his older brother Abe in a small cottage on a nearby farm. His house had been broken into and all the food was gone and he only came to get some eggs. Almanzo forces him to stay the night.

2. Swiney and Abe

The next morning, Swiney has disappeared before the family wakes up. After all the work, Almanzo goes to check on his cottage, while Laura and Rose do the laundry. Almanzo returns with Abe and Swiney. Abe apologizes for Swiney's behavior and brings a raccoon. Laura tries to apologize for not taking it, but Abe agrees to help her with the cooking. Laura doesn't like it and ends up feeding the dog bits, but Rose likes it quite a bit. Almanzo hires Abe to help on the farm and Swiney to do chores.

3. Tree Topping

After Rose and Swiney have finished their chores, Rose shows Swiney around the farm. Then Swiney goes "tree jumping", he grabs the top of a small tree and jumps, the top flies back and forth and so you get very high. Rose does it too, but her tree breaks and she makes a big swing and bang.

4. Abe's wolf story

That evening Abe and Swiney stay for dinner. Abe turns out to be a cheerful young man full of stories. He tells a nice story about a time when he went home late at night and came across a pack of wolves. He fled to the roof of an old house and started playing the violin. That calmed the wolves. He played all night.

5. Fighting mules

One Sunday Almanzo and Laura decide to walk to the city for a visit. Rose stays behind alone. At first she is bored. Then she goes to see the mules. She gives them salt and they fight about it. Rose likes that. Swiney comes. He also rides a donkey and lets Rose try, but the donkey throws her off and she bumps on her head. When she has recovered from that, it turns out that the roof of the kitchen is on fire. Swiney quickly climbs onto the roof to put out the fire. Fortunately, he succeeds quickly, but Rose then has to recover from the restless afternoon. Swiney goes home. When Almanzo and Laura come home, they are both very shocked. As a result, Almanzo builds a new kitchen and Laura gets a new stove.

6. Going fishing

One day, Almanzo, Laura, Rose, Abe and Swiney go fishing. While the adults stay in one spot, Swiney and Rose go to look further away. Swiney decides to go fishing with his hands. He picks up a snake from the water and is very shocked by it. Rose catches a fish for dinner.

7. Ozarks Christmas Eve

It is Christmas Eve. Almanzo, Laura and Rose are sitting comfortably in the house, Laura reads aloud and it is decorated and cozy. Then there is a lot of noise and people are shouting outside. Swiney, Abe and some neighbors go from house to house and make noise in exchange for something tasty. Almanzo laughs a lot. They give the guests popcorn balls.

8. A special Gift

It is Christmas morning. There are presents, including a beautiful sleigh for Rose, made by Almanzo. They have breakfast and then Abe and Swiney arrive. When Rose talks about her presents, Swiney grumbles that Santa Claus doesn't exist and that he never gets anything. Everyone hears it and Almanzo asks Rose to come along for a moment. He asks Rose to give her sleigh to Swiney. Rose has a hard time with that, but Almanzo explains that he will make a new one and that it is to make Swiney happy. Rose and Swiney go play in the snow and Almanzo makes a nice story about the forgotten present for Swiney. Swiney beams when he sees the sleigh and everyone gets tears in their eyes at the boy's joy.

Drawings:

The following drawings are in the booklet. They are again beautiful drawings. There is a small picture of Swiney slouching nonchalantly in a chair in front of the fire and Rose sitting on the edge of the bed and looking at him. On the mantelpiece above the fire are the bread bowl and clock. A large picture of Abe in a suit stroking the boy Swiney on the head, but also reprimanding him while he talks to Almanzo who looks down at Swiney. In front of them is a bag with an animal's tail sticking out of it. Then a small picture of Rose sitting on the ground, a bit dizzy after falling from the tree and Swiney kneeling down next to her. Then a small picture of a young Abe sitting on the roof of a house playing the violin, while the wolves are running around under the house. Then a picture of the head of a mule braying and a mule kicking backwards. Then a picture of Swiney with a snake in his hand and he is screaming in fright and Rose on the bank with a fishing rod in her hand. Then a big picture of Almanzo hugging Laura and Rose under the doorpost with mistletoe. The last picture is of Swiney sitting by the beautiful sleigh and looking up excitedly.

Own opinion:

A book with chapters from the Rose series. Great book, beautiful pictures.