Christmas stories Chapter Books Laura deel 10

 

Christmas Stories

Chapter-Books Laura dl 10

 

 

Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Renee Graef

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     978-0-06-442081-5

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      72

Samenvatting:

Dit boekje heb ik twee keer, maar met een andere voorkant. De hoofdstukken en de tekeningen in het boek zijn hetzelfde.
Er zijn 9 hoofdstukken.
1. Kerst in het grote bos. Wat gaat over de voorbereidingen voor kerst in het kleine huis in het grote bos. Het maken van snoep van sneeuw, het maken van eten, het schoonmaken van het huis.
2. De neven en nichtjes. Dit hoofdstuk gaat over het arriveren van de familie in de blokhut in het grote bos. Mary en Laura kunnen spelen met de neefjes en nichtjes, onder andere spelen ze in de sneeuw. In de avond speelt Pa viool zodat iedereen kan gaan slapen.
3. Kerstmorgen in het grote bos. Met de kadootjes voor iedereen. De volwassenen hebben kadootjes voor elkaar gemaakt, de kinderen krijgen kadootjes in hun sokken. Laura is heel blij met haar mooie pop. Daarna eet de familie samen. Bij het ontbijt pannenkoekenmannetjes en nog een heerlijke lunch. Daarna moet de familie alweer vertrekken.
4. Kerstfeest op de prairie. De familie Ingalls woont op de prairie en het kerstfeest nadert. Het regent, maar er komt geen sneeuw en de meisjes maken zich zorgen dat de kerstman niet gaat komen. Ma stelt ze gerust, maar als blijkt dat de kreek overstroomt is, weten Mary en Laura dat de kerstman hen echt niet kan bereiken. Ze zijn teleurgesteld op kerstavond, hoewel Ma hen wel de sokken op laat hangen.
5. Meneer Edwards ontmoet de kerstman. Op kerstochtend wordt het gezin gewekt door geklop op de deur. Mr. Edwards is gekomen. Hij vertelt dat hij de kerstman heeft ontmoet en de kadootjes voor de meisjes heeft mee genomen. Terwijl Mary en Laura luisteren naar het verhaal van Mr Edwards, laat Ma de kadootjes in de sokken zakken. De meisjes krijgen zoveel mooie kadootjes dat ze sprakeloos zijn. Daarna wordt het een fijne dag met bezoek en lekker eten.
6. Kerstpaarden. Het volgende hoofdstuk gaat over kerst bij de rivier. Tijdens de voorbereidingen praten Mary en Laura over wat ze allemaal willen van de kerstman, maar Ma geeft aan dat Pa paarden wil. De meisjes weten dat van hen verwacht wordt dat ze deze dan ook vragen, maar Laura is er niet blij mee.
7. Paarden en snoep. In de dagen voor kerst stelt Ma aan Mary en Laura voor om een ketting te maken voor Carrie. De ketting mag gemaakt worden van Ma’s knopenverzameling. De meisjes maken de mooiste ketting die ze kunnen. Uiteindelijk krijgen ze op kerstochtend allebei snoep in hun sokken en Carrie krijgt de ketting. Maar na het ontbijt mogen Mary en Laura met Pa naar de stal, waar ze de mooie paarden zien en er op mogen rijden
8. Geheimen en verrassingen. In de inleiding van dit hoofdstuk wordt duidelijk gemaakt dat de familie weer is verhuisd en dat Mary en Laura groot zijn en dat Grace nu de baby is. Ze wonen in het landmetershuis op de prairie. Het hoofdstuk gaat over de kadootjes die iedereen voor elkaar bedenkt en hoe ze die maken. Ze maken samen een mooie jas voor Grace. Op kerstavond speelt Pa viool als ze buiten iemand horen. Het blijken meneer en mevrouw Boast te zijn.
9. Een vrolijk kerstfeest. Laura heeft even gedacht aan het bezoek en alle verborgen kadootjes, maar Ma is degene die de oplossing bedenkt. Bij het ontbijt liggen de pakjes op de borden. Na het ontbijt moeten de karweitjes gedaan worden en daarna is er heerlijke kerstmaaltijd. Na de maaltijd verzamelt iedereen rondom de kachel en blijken Mr en Mrs Boast popcorn meegenomen te hebben.

Tekeningen:

De kleine tekeningetjes komen vaak overeen met tekeningen van Garth Williams. Ma die een zakdoekje krijgt tijdens kerstfeest. Pa die viool speelt temidden van zijn gezin. Mary en Laura die een knopenketting maken. Ma die staat te strijken en met de meisjes het kerstfeest bespreekt. Een plaatje van Meneer Edwards die kadootjes krijgt van de kerstman. Laura en Mary die spelen met papieren poppen. Laura met pop Charlotte. De neefjes en nichtjes die sneeuwpoppen maken. Laura en Mary die suikergoed maken. Hoewel de illustraties overeenkomen met die van Garth Williams, zijn ze net wat anders en erg levendig.

Eigen mening:

Een dun boekje met hoofdstukken uit de echte boeken. Het gaat mij vooral om de tekeningen en die zijn lieflijk. Hoe het kan dat ik dit boekjes dubbel heb, weet ik niet en het is eigenlijk ook niet nodig. De verhalen zijn bekend, maar de tekeningen zijn nieuw.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Renee Graef

Publisher: Harper Trophy

ISBN: 978-0-06-442081-5

Softcover, English

Number of pages: 72

Resume:

I have this booklet twice, but with a different front cover. The chapters and the drawings in the books are the same.

There are 9 chapters.

1. Christmas in the big Woods. What is about the preparations for Christmas in the little house in the big woods. Making candy from snow, making food, cleaning the house.

2. The cousins. This chapter is about the arrival of the family in the log cabin in the big woods. Mary and Laura can play with the nephews and nieces, including playing in the snow. In the evening Pa plays the violin so that everyone can go to sleep.

3. Christmas morning in the big woods. With gifts for everyone. The adults have made presents for each other, the children get presents in their socks. Laura is very happy with her beautiful doll. Then the family eats together. Pancake men for breakfast and another delicious lunch. Then the family has to leave again.

4. Christmas on the Prairie. The Ingalls family lives on the prairie and Christmas approaches. It's raining, no snow is coming and the girls worry that Santa isn't coming. Ma reassures them, but when it turns out that the creek has flooded, Mary and Laura know that Santa really can't reach them. They are disappointed on Christmas Eve, although Ma does let them hang up their stockings.

5. Mr. Edwards meets Santa Claus. On Christmas morning, the family is awakened by a knock on the door. Mr. Edwards has come. He says he met Santa and brought the presents for the girls. While Mary and Laura listen to Mr Edwards' story, Ma put the presents into the stockings. The girls receive so many beautiful gifts that they are speechless. After that it will be a nice day with a visitor and good food.

6. The Christmas horses. The next chapter is about Christmas by the river. During the preparations, Mary and Laura talk about what they all want from Santa, but Ma indicates that Pa wants horses. The girls know they are expected to ask horses, but Laura isn't happy about it.

7. Horses and candy. In the days leading up to Christmas, Ma suggests to Mary and Laura that they make a necklace for Carrie. The necklace may be made from Ma's button collection. The girls make the prettiest necklace they can. In the end, on Christmas morning, they both get candy in their socks and Carrie gets the necklace. But after breakfast, Mary and Laura are allowed to go to the stable with Pa, where they see the beautiful horses and are allowed to ride them

8. Secrets and surprises. In the introduction to this chapter it is made clear that the family has moved again and Mary and Laura are grown up and Grace is now the baby. They live in the surveyor's house on the prairie. The chapter is about the gifts that everyone thinks of for each other and how they make them. Together they make a beautiful coat for Grace. On Christmas Eve, Pa is playing the violin when they hear someone outside. It turns out to be Mr. and Mrs. Boast.

9. A Merry Christmas. Laura has thought about the visit and all the hidden presents, but Ma is the one who comes up with the solution. At breakfast, the packages are on the plates. After breakfast the chores have to be done and then there is a delicious Christmas meal. After the meal everyone gathers around the stove and Mr and Mrs Boast appear to have brought popcorn.

Drawings:

The small drawings often correspond to drawings by Garth Williams. Ma getting a handkerchief at the Christmas party. Pa playing the violin in the midst of his family. Mary and Laura making a button chain. Ma doing her ironing and discussing Christmas with the girls. A picture of Mr. Edwards receiving presents from Santa Claus. Laura and Mary playing with paper dolls. Laura with doll Charlotte. The nieces and nephews who make snowmen. Laura and Mary making candy with snow. While the illustrations match those of Garth Williams, they are slightly different and very lively.

Own opinion:

A thin booklet with chapters from the real books. I especially like the drawings and they are lovely. How it is possible that I have these booklets twice, I do not know and it is actually not necessary. The stories are familiar, but the drawings are new.