Laura Ingalls Wilder Young Pioneer

 

Laura Ingalls Wilder

Young Pioneer

Geschreven door:   Beatrice Gormley

Illustraties van:       Meryl Henderson

Uitgeverij:               Aladdin Paperbacks

ISBN:                     0-689-83924-3

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      221

Samenvatting:

Een vrij dik boek van 121 bladzijden, maar wel een wat groter lettertype. Het verhaal begint op de prairie, op de dag dat Carrie wordt geboren. Het is een verhaal, waarin de gebeurtenissen uit de bekende Kleine Huis boeken zijn verwerkt. Ook staan er (verzonnen) dialogen in. Op het eind van het hoofdstuk blijkt er een brief te zijn gekomen van de man die het kleine huis in het grote bos heeft overgenomen, dat hij het niet meer kan betalen en het gezin pakt de huifkar en keert terug. Hierna wordt vertelt over het leven in het grote bos. Over dat ze bij grootvader en grootmoeder op bezoek gaan, dan Laura leert breien, maar ook dat ze al naar school mag en leert lezen. Vervolgens trekt de familie Ingalls samen met Oom Henry en zijn gezin verder. Alle kinderen worden ziek. Op Laura's verjaardag steken ze de Mississippi over en later gaan ze verder naar de prairie. Hierna woont het gezin in Walnut Grove waar Mary en Laura vrienden maken en waar Laura Nellie Oleson ontmoet. Ook gaat het hoofdstuk over het feestje bij Laura thuis. Hierna komen de sprinkhanen en besluit het gezin te vertrekken. Intussen wordt baby Freddie geboren, maar komt helaas te overlijden. De familie Ingalls gaat verder naar Burr Oak, waar pa en ma in het hotel werken. Omdat het pa en ma daar niet bevalt, gaan ze ergens anders wonen. Er breekt brand uit in de saloon en pa helpt met blussen. Er is een man die probeert de brand te blussen met een lekke emmer. Baby Grace wordt geboren. Vlak daarna vertrekt de familie Ingalls in de nacht terug naar Walnut Grove. Daar vraagt een oud vriendje aan Laura of ze met hem wil trouwen. Als ze zegt dat ze er over zal denken, blijkt hij heel jaloers te zijn als ze eens met iemand anders speelt. Het huwelijk gaat dus niet door. Laura gaat werken bij andere gezinnen als hulp om mee geld te verdienen voor het gezin. Dan wordt Mary ziek en verliest langzaamaan haar zicht. Het gezin trekt verder naar de prairie bij DeSmet en Laura maakt kennis met nieuwe mensen zoals nicht Lena en de halve indiaan Jerry. Tijdens de lange winter blijkt het gezin bezoek te krijgen van een man die niet zo fijn is. Zijn vrouw krijgt een kindje in het huis van de Ingallses. Terwijl er hard gewerkt moet worden om in het dagelijks leven te voorzien, doet de logerende man niets in huis. Behalve een zware winter, was het dus ook een frustrerende winter. In de periode hierna geniet Laura van school en vriendinnen. Ze heeft een echt feestje en krijgt een poëziealbum. Dan ontmoet ze Almanzo en langzaamaan ontwikkelt de vriendschap zich. Na hun huwelijk gaat het verhaal verder over de geboorte van Rose, maar ook over de moeilijke tijden die het jonge gezin Wilder doormaken. Al met al besluiten ze ergens anders heen te gaan en reizen naar Missouri. Er wordt ook ingegaan op het overlijden van Pa in 1902 en dat Laura dan in DeSmet is om erbij te zijn. Vervolgens gaat Rose aan het werk als telegrafist, terwijl Laura en Almanzo op de boerderij blijven. Op latere leeftijd begint Laura te schrijven voor een magazine en nog veel later schrijft ze het verhaal van haar jeugd. Met de hulp van Rose wordt dit verhaal verwerkt in kinderboeken waarmee Laura bekend wordt. Ook gaat het verhaal over de reis van Laura naar San Francisco. Het verhaal gaat verder tot de dood van Laura. Het boek bevat 15 hoofdstukken.

Tekeningen:

Alle tekeningen zijn paginagroot. Het zijn mooie, duidelijke tekeningen. Sommige tekeningen zijn een beetje nagetekend van bekende foto's, andere zijn meer aanvullend op het verhaal. Sommige tekeningen zijn een beetje bezijden de waarheid. In het begin van het boek staan een paar kleinere tekeningen van Jack, Laura en een blokhut. Ieder hoofdstuk begint met een tekeningtje van een huifkar.

Paginagrote tekeningen in het boek zijn: Laura wandelt met Jack op de prairie achter de huifkar aan, Pa met Mary en Laura op de prairie; Laura zit op Jack, Laura aan het breien, Laura in een groot bed en ze krijgt een boek van Pa, een groot huis in de oever aan een rivier waar meisjes spelen, een meisje dat sprinkhanen weg slaat, het gezin Ingalls op de prairie bij een kampvuur en Pa speelt viool, Laura loopt met blinde Mary over de prairie in de ondergaande zon, Laura maakt hooistokken in de aanbouw, Almanzo en Laura in de arreslee in het bos (in het bos klopt natuurlijk niet en de arreslee is wel erg sjiek), Almanzo, Laura en Rose voor een brandende open haard, Laura voor het huis in Mansfield met een brief in haar hand en een hond aan haar voeten en een tekening van Laura aan het signeren.

Eigen mening:

Het is een interessant boek dat vlot leest. Eigenlijk is het geschreven in de trant van de kleine huis-boeken, maar het vult de lege stukken in en plaatst alles in de juiste volgorde. Een boek dat het lezen zeker waard is.

 

Written by: Beatrice Gormley

Illustrations by: Meryl Henderson

Publisher: Aladdin Paperbacks

ISBN: 0-689-83924-3

Softcover, English

Number of pages: 221

Resume:

A fairly thick book of 121 pages, but with a slightly larger font. The story begins on the prairie, on the day Carrie is born. It is a story in which the events from the well-known Little House books are incorporated. It also contains (made up) dialogues. At the end of the chapter, a letter appears to have arrived from the man who took over the little house in the big woods, saying that he can no longer afford it and the family packs the covered wagon and returns. After this we talk about life in the big forest. About how they visit grandfather and grandmother, then Laura learns to knit, but also about how she go to school and learn to read. Then the Ingalls family moves on with Uncle Henry and his family. All children get sick. On Laura's birthday they cross the Mississippi and later continue to the prairie. After this, the family lives in Walnut Grove where Mary and Laura make friends and where Laura meets Nellie Oleson. The chapter is also about the party at Laura's house. After this, the grasshoppers come and the family decides to leave. In the meantime, baby Freddie is born, but unfortunately dies. The Ingalls family moves on to Burr Oak, where Ma and Pa work at the hotel. Because Pa and Ma don't like it in the hotel, they go to live somewhere else. A fire breaks out in the saloon and Pa helps put it out. There is a man trying to put out the fire with a leaky bucket. Baby Grace is born. Shortly afterwards, the Ingalls family returns to Walnut Grove at night. There, an old boyfriend asks Laura if she wants to marry him. When she says she will think about it, he turns out to be very jealous if she plays with someone else. So the marriage is cancelled. Laura goes to work for other families to help earn money for the family. Then Mary becomes ill and slowly loses her sight. The family moves on to the prairie near DeSmet and Laura meets new people such as cousin Lena and half-Indian Jerry. During the long winter, the family appears to be visited by a man who is not very pleasant. His wife has a baby in the Ingallses' home. While they have to work hard to provide for daily life, the staying man does nothing in the house or to help. Besides a tough winter, it was also a frustrating winter. In the period after this, Laura enjoys school and friends. She has a real party and gets a poetry album. Then she meets Almanzo and slowly the friendship develops. After their wedding, the story continues about the birth of Rose, but also about the difficult times that the young Wilder family are going through. All in all, they decide to go somewhere else and travel to Missouri. It also discusses Pa's death in 1902 and that Laura is in DeSmet to be there with the family. Rose then goes to work as a telegraph operator, while Laura and Almanzo stay on the farm. Later in life, Laura started writing for a magazine and much later she wrote the story of her youth. With Rose's help, this story is incorporated into children's books for which Laura becomes famous. The story is also about Laura's trip to San Francisco. The story continues until Laura's death. The book contains 15 chapters.

Drawings:

All drawings are full page. They are beautiful, clear drawings. Some drawings are slightly copied from well-known photos, others are more complementary to the story. Some drawings are a bit far from the truth. At the beginning of the book there are a few smaller drawings of Jack, Laura and a log cabin. Each chapter starts with a drawing of a covered wagon.

Full-page drawings in the book are: Laura walking with Jack on the prairie behind the covered wagon, Pa with Mary and Laura on the prairie; Laura is sitting on Jack, Laura is knitting, Laura is in a big bed and she gets a book from Pa, a big house on the bank of a river where girls play, a girl who swats grasshoppers, the Ingalls family on the prairie near a campfire and Pa plays the violin, Laura walks with blind Mary across the prairie in the setting sun, Laura makes hay sticks in the leanto, Almanzo and Laura in the sleigh in the forest (in the forest is of course not right and the sleigh is very chic), Almanzo, Laura and Rose in front of a roaring fireplace, Laura in front of the house in Mansfield with a letter in her hand and a dog at her feet and the last drawing is of Laura signing books.

Own opinion:

It is an interesting book that is easy to read. Basically it's written along the lines of the Little House books, but it fills in the blanks and puts everything in the right order. A book that is definitely worth reading.

Laura Ingalls Wilder

 

Laura Ingalls Wilder

Geschreven door:   Gwenda Blair

Illustraties van:       Thomas B. Allen

Uitgeverij:               G. P. Putnam’s Sons New York

ISBN:                     0-399-61139-8

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      63

Samenvatting:

Een eenvoudig kinderboek met grote letters en niet te ingewikkeld verhaal. Het beslaat in principe het hele verhaal zoals het werkelijk gebeurd is. Soms is er een stukje gesproken dialoog in het verhaal, maar het raast over alles heen. De belangrijke gebeurtenissen worden wel benoemd, zoals de sprinkhanenplaag, de brand in het huis, de dood van het zoontje, maar het is zo uit. Het boek heeft geen hoofdstukken.

Tekeningen:

De tekeningen zijn onverwacht mooi. In zwart-wit en soms iets te overdreven, zoals de kerstboom en Laura in haar witte trouwjurk, maar verder best mooi en op de achtergrond de foto van Laura met haar ouders (duidelijk terug gegrepen op de gezinsfoto). Iedere pagina heeft zijn eigen pagina-grootte of pagina-brede tekening.

Eigen mening:

Ik heb dit boekje gekregen bij de zending van Susan Duggan. Een boekje met onverwacht mooie tekeningen, soms een combi van bestaande foto’s en verzonnen tekeningen. Het verhaal is voor de iets oudere kinderen, niet te moeilijk. Maar niet helemaal accuraat en soms iets te kort door de bocht. De tekeningen zijn de moeite waard.

 

Written by: Gwenda Blair

Illustrations by: Thomas B. Allen

Publisher: G. P. Putnam's Sons New York

ISBN: 0-399-61139-8

Hardcover, English

Number of pages: 63

Resume:

A simple children's book with large letters and a not too complicated story. It basically covers the entire story as it actually happened. Sometimes there is a bit of spoken dialogue in the story, but it rushes over everything. The important events are mentioned, such as the grasshopper-plague, the fire in the house, the death of the son, but that's it. The book has no chapters.

Drawings:

The drawings are unexpectedly beautiful. In black and white and sometimes a bit too exaggerated, such as the Christmas tree and Laura in her white wedding dress, but otherwise quite beautiful and in the background the photo of Laura with her parents (clearly a throwback to the family photo). Each page has its own page size or page-wide drawing.

Own opinion:

I received this booklet with Susan Duggan's shipment. A book with unexpectedly beautiful drawings, sometimes a combination of existing photos and made-up drawings. The story is not too difficult for slightly older children. But not completely accurate and sometimes a bit too short-sighted. The drawings are worth it.

Laura Ingalls WIlder

 

Laura Ingalls Wilder

Geschreven door:   Jill C. Wheeler

Illustraties van:       Foto’s

Uitgeverij:               Abdo Consulting Group, Inc. Pentagon Tower Minneapolis, MI

ISBN:                     1-56239-115-1

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      32

Samenvatting:

Een eenvoudig, dun boekje voor net iets meer dan de beginnende lezer.

Het begint heel verrassend met de treinreis naar South Dakota en Laura die begint met de wereld te beschrijven voor Mary. Hiermee oefende ze het beschrijven met woorden, zodat ze op 63-jarige leeftijd de wereld haar jeugd goed kon beschrijven. Hierna wordt wel vluchtig het verhaal van Laura vertelt. Ook staat er het verhaal in dat Almanzo werd uitgedaagd om een meisje te vragen naar huis te begeleiden. Hij vroeg Laura omdat hij dacht dat zij bedoeld was, maar later bleek dat eigenlijk iemand anders bedoeld was. Tevens staat vermeld dat Almanzo eigenlijk helemaal niet Rocky Ridge wilde kopen, maar dat Laura er op stond, omdat zij de potentie van het land zag. Hierna wordt nog vlug ingegaan op Laura’s schrijverscarriere. Het boekje bevat 17 hoofdstukken, die allemaal kort zijn.

Tekeningen:

Er staan vrijwel geen nieuwe foto’s in dit boek. Ze zijn allemaal bekend. Er staat een algemene tekening in van een spoorlijn, indianen en huifkarren. Een algemene tekening van een blokhut in het bos. Een algemene foto van een lerares voor een one-room schoolhouse met een groep kinderen ervoor. De huwelijksfoto van Laura en Almanzo (ingezoomd). Een algemene foto van een huikarren-rij. Een foto van Laura op 17-jarige leeftijd en Laura op 50-jarige leeftijd.

Eigen mening:

Dun boekje, kinderboek met matige informatie. Geen must-have. Maar ook wel weer interessant zoals het is opgeschreven. Goed leesbaar.

 

Written by: Jill C. Wheeler

Illustrations from: Photos

Publisher: Abdo Consulting Group, Inc. Pentagon Tower Minneapolis, MI

ISBN: 1-56239-115-1

Hardcover, English

Number of pages: 32

Resume:

A simple, thin book for just a little more than the novice reader.

It starts very surprisingly with the train journey to South Dakota and Laura starting to describe the world to Mary. With this she practiced describing with words, so that at the age of 63, she could properly describe her youth to the world. After this, Laura's story is briefly told. It also tells the story that Almanzo was challenged to ask a girl to accompany her home. He asked Laura because he thought she was meant, but later it turned out that actually someone else was meant. It is also stated that Almanzo did not actually want to buy Rocky Ridge at all, but that Laura insisted because she saw the potential of the land. After this, Laura's writing career is briefly discussed. The booklet contains 17 chapters, all of which are short.

Drawings:

There are virtually no new photos in this book. They are all known. It contains a general drawing of a railroad, Indians and covered wagons. A general drawing of a log cabin in the woods. A general photo of a teacher in front of a one-room schoolhouse with a group of children in front of it. Laura and Almanzo's wedding photo (zoomed in). A general photo of a row of covered wagons. A photo of Laura at the age of 17 and Laura at the age of 50.

Own opinion:

Thin book, children's book with information. Not a must have. But it is also interesting the way it is written. Well readable.

Laura Ingalls Wilder: The Iowa Story

 

Laura Ingalls Wilder: The Iowa Story

Geschreven door:   William Anderson

Illustraties van:       foto’s

Uitgeverij:               Laura Ingalls Wilder park & Museum, Burr Oak, Iowa

ISBN:                     096-100-88-9

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      50

Samenvatting:

Een dun boekje over het jaar dat de familie Ingalls in Burr Oak, Iowa doorbracht. Er worden ook stukjes aangehaald die Laura ooit zelf over het jaar in Burr Oak heeft geschreven. Ze verlieten Walnut Grove vanwege de sprinkhanen. Het lukte pa niet om een boerderij op te bouwen en het gezin was arm. Een stel vrienden openden een hotel in Burr Oak en vroegen pa en ma om te komen helpen en zij stemden toe. Onderweg brachten ze nog een bezoek aan oom Peter en tante Eliza. Helaas overleed de kleine Freddie tijdens dit bezoek en dit bedrukte de hele familie zeer. Zo kwamen ze aan in Burr Oak en vonden een woonplaats in het hotel. Ma werkte hard in de keuken, Pa deed allerlei klussen en zelfs Mary en Laura hielpen mee met het bedienen aan tafel. Tevens gingen de meisjes naar school. De vrienden van pa en ma, waarmee ze het hotel runden, hadden drie jongens. Dit waren geen aardige jongens en ze plaagden Mary, Laura en Carrie vaak. De meisjes kregen de mazelen en waren flink ziek. Ook moest Laura bij een inwonende gast de toonladders oefenen, waar ze een echte hekel aan had. Op school was het leuk. Het hoofd van de school was heel goed in voordragen en oefende dit vaak met de kinderen. Laura en Mary vonden dit ook leuk. Naast het hotel was een saloon waar soms vervelende dingen gebeurden. Dit was de reden dat Pa zijn gezin verhuisde naar een woning boven de kruidenierswinkel. Daar kwamen in de avond mensen samen om de meisjes Ingalls te horen voordragen. Op een nacht was er brand in de stad, pa hielp blussen en de meisjes stonden te kijken. Er was een man die water pompte in een emmer zonder bodem, tot hij opzij werd geduwd. Ma was weer zwanger en het gezin verhuisde naar een stenen huis aan de rand van Burr Oak. Hier beviel ma van een meisje, Grace. Laura was in deze periode vaak thuis omdat ze de tafels der vermenigvuldiging niet onder de knie kreeg en ze thuis moest oefenen voor ze verder mocht. Het was tevens Laura's taak om de koe van en naar de weide te brengen en ze genoot van het buiten zijn. Op een nacht wekte ma de meisjes en werden ze in de huifkar gezet. Ze vertrokken in het donker uit Iowa.
Ook heeft Rose ooit Burr Oak bezocht en daarover geschreven aan Laura. Laura heeft ooit haar herinneringen in een brief opgeschreven aan iemand uit Burr Oak. Tevens wordt in het boekje verteld over de restauratie van het hotel waar Laura woonde.
Op het eind wordt ingegaan op een andere associatie van Iowa met het gezin Ingalls, namelijk dat de school van Mary in Vinton, Iowa stond. En dat goede vrienden zoals de Boasts en later de familie Green ook uit Iowa kwamen.

Tekeningen:

Veel foto’s van Burr Oak en het hotel en mensen die in Burr Oak de familie kenden. Er staan veel foto's in het boekje, vooral van het hotel Zoals het er vroeger en nu uit ziet. De kerk in Burr Oak en de school en foto's van de leraren. Ook zijn er wat foto's van het interieur van het hotel. De tekening op de voorkant is van Sylvia Hunnewell. Er staan ook verschillende kaartjes in het boekje. Ook foto’s van de begraafplaats, waar Laura graag wandelde met een vriendin. Een foto van Burr Oak jaren nadat de Familie Ingalls de stad had verlaten.

Eigen mening:

Zeer interessant boekje. Mijn eerste kennismaking met het jaar in Burr Oak, dus alles was nieuw, foto’s, informatie. Zeer informatief boekje. Goed leesbaar.

 

Written by: William Anderson

Illustrations from: photos

Publisher: Laura Ingalls Wilder Park & Museum, Burr Oak, Iowa

ISBN: 096-100-88-9

Softcover, English

Number of pages: 50

Resume:

A book about the year the Ingalls family spent in Burr Oak, Iowa. It also quotes pieces that Laura herself once wrote about the year in Burr Oak. They left Walnut Grove because of the locusts. Pa was unable to build a farm and the family was poor. A bunch of friends opened a hotel in Burr Oak and asked Ma and Pa were asked to help and they agreed. On the way they visited Uncle Peter and Aunt Eliza. Unfortunately, little Freddie died during this visit and this was very sad for the whole family. So they arrived at Burr Oak and found a place to live in the hotel. Ma worked hard in the kitchen, Pa did all kinds of jobs and even Mary and Laura helped serve the table. The girls also went to school. Ma and Pa's friends, with whom they ran the hotel, had three boys. These were not nice boys and they often teased Mary, Laura and Carrie. The girls got the measles and were very ill. Laura also had to practice the scales with a live-in guest, which she really hated. It was fun at school. The head of the school was very good at reciting and often practiced this with the children. Laura and Mary also liked this. Next to the hotel was a saloon where unpleasant things sometimes happened. This was the reason Pa moved his family to a home above the grocery store. People gathered there in the evening to hear the Ingalls girls recite. One night there was a fire in town, Pa helped put it out and the girls stood and watched. There was a man pumping water into a bottomless bucket until he was pushed aside. Ma was pregnant again and the family moved to a stone house on the outside of Burr Oak. Here Ma gave birth to a girl, Grace. Laura was often at home during this period because she could not master the multiplication tables and had to practice at home before she could continue. It was also Laura's job to take the cow to and from the pasture and she enjoyed being outside. One night, Ma woke the girls and put them in the covered wagon. They left Iowa after dark.

Rose also once visited Burr Oak and wrote about it to Laura. Laura once wrote down her memories in a letter to someone from Burr Oak. The booklet also tells about the restoration of the hotel where Laura lived.

At the end, another association of Iowa with the Ingalls family is discussed, namely that Mary's school was in Vinton, Iowa. And that good friends like the Boasts and later the Green family also came from Iowa.

Drawings:

Lots of photos of Burr Oak and the hotel and people who knew the family in Burr Oak. There are many photos in the booklet, especially of the hotel as it looks before and now. The church in Burr Oak and the school and photos of the teachers. There are also some photos of the interior of the hotel. The drawing on the front is by Sylvia Hunnewell. There are also several maps in the booklet. Also photos of the cemetery, where Laura liked to walk with a friend. A photo of Burr Oak, years after the Ingalls Family left town.

Own opinion:

Very interesting booklet. My first time I read of the year in Burr Oak, so everything was new, photos, information. Very informative booklet. Well readable.

Laura Ingalls Wilder Teacher and Author

 

Laura Ingalls Wilder

Teacher and Author

Geschreven door:   Lucia Raatma

Illustraties van:       foto’s

Uitgeverij:               Ferguson Publishing Company

ISBN:                     0-89434-375-0

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      128

Samenvatting:

Een wat dikker boekje voor de gevorderde lezers. Goed ingedeeld in korte paragrafen met een titel. Het boek bevat 7 hoofdstukken en toevoegingen. Het is het bekende verhaal over Laura vanaf haar jeugd (en dat ze al vroeg naar Indianengebied mee verhuisde) tot aan haar leven in Mansfield, waarin ze schreef voor tijdschriften en uiteindelijk over de boeken. Op het eind van het boek wordt verteld wat je moet doen om leraar of schrijver te worden.

Tekeningen:

Er staan veel bekende foto’s in het boek. Nieuwere foto’s zijn een oude foto van Rocky Ridge, een foto van de televisie-familie Ingalls, een foto van het interieur van Rocky Ridge en enkele plaatsjes van algemene dingen zoals een schaapskudde, een tarweoogst, een dug-out house, Father De Smet, een schaapskudde, Mansfield, San Francisco, enzovoorts. Er is een mooie foto van Carrie. De foto’s zijn zwart-wit, maar wel scherp en duidelijk. De gebruikelijke foto’s van Laura (in het ravijn), De drie zusjes, trouwfoto Pa en Ma, Pa, Laura, Grace, Mary, Almanzo en Rose.

Eigen mening:

Simpel boekje, simpele tekst, bekende informatie, bekende foto’s. Op zich een netjes boekje, maar erg algemeen. Het laatste stuk is niet zo leuk om te lezen, de rest leest lekker door. Er staan weer enkele foutjes in het boek, zoals dat Ma het oudste kind zou zijn, maar ze was het 5^e kind van de familie Quiner.

 

Written by: Lucia Raatma

Illustrations from: photos

Publisher: Ferguson Publishing Company

ISBN: 0-89434-375-0

Hardcover, English

Number of pages: 128

Resume:

A somewhat thicker book for advanced readers. Well organized into short paragraphs with a title. The book contains 7 chapters and additions. It is the well-known story about Laura from her childhood (and when she moved to Indian territory at an early age) until her life in Mansfield, during which she wrote for magazines and eventually for books. At the end of the book it tells you what you need to do to become a teacher or writer.

Drawings:

There are many famous photos in the book. Newer photos include an old photo of Rocky Ridge, a photo of the Ingalls television family, a photo of the interior of Rocky Ridge and some spots of general things such as a flock of sheep, a wheat crop, a dug-out house, Father De Smet, a flock of sheep, Mansfield, San Francisco, and so on. There's a nice photo of Carrie. The photos are black and white, but sharp and clear. The usual photos of Laura (in the ravine), The three sisters, wedding photo of Ma and Pa, Pa, Laura, Grace, Mary, Almanzo and Rose.

Own opinion:

Simple booklet, simple text, familiar information, familiar photos. In itself a neat book, but very general. The last part is not that fun to read, the rest is a nice read. There are again some errors in the book, such as that Ma was said to be the eldest child, but she was the 5th child of the Quiner family.

Laura Ingalls Wilder Storyteller of the Prairie

 

Laura Ingalls Wilder

Storyteller of the Prairie

Geschreven door:   Ginger Wadsworth

Illustraties van:       foto’s en enkele tekeningen, voornamelijk van Garth Williams

Uitgeverij:               Lerner Publications Company Minneapolis

ISBN:                     0-8225-4950-6

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      128

Samenvatting:

Een boekje dat er mooi uitziet van buiten, maar niet heel veel inhoud heeft. Het volgt het begin van Laura’s verhalen, waarbij dus eerst naar het indianengebied wordt gegaan en daarna naar Walnut Grove. Wel wordt er gesproken over het jaar in Burr Oak en dat het gezin heel arm is en van de verschillende ziekten die de familie overkomen.

Het boekje heeft 12 hoofdstukken en 5 toevoegingen. Het boekje is verhalend geschreven en met dialogen. Er zijn veel kleine incidenten beschreven in het boekje, zoals dat Laura met Mary samen naar school gaat in Pepin. Er wordt verhaald over de geboorte van Freddie. In het stuk over Burr Oak wordt vertelt over dat Laura, Mary en Carrie naar school gingen en dat Laura moeite had met de vermenigvuldigingstafels uit haar hoofd te leren. En, toen ze boven de winkel woonden, Mary en Laura reciteerden en dat de bezoekers in de winkel daar naar luisterden. Ook gaat het verhaal over dat Mary erg ziek is door meningitis en blind wordt. Ook gaat het verhaal over Almanzo die geduldig Laura’s liefde wint. Vervolgens komen de eerste vier prairiejaren aan bod, met de geboorte van Rose, de difterie en periode daarna. Almanzo en Laura overwogen emigratie naar Nieuw-Zeeland, maar komt uit in Mansfield, Missouri. Daarna vertelt het boek over de ontwikkeling van Rose, maar ook over dat Almanzo en Laura Rocky Ridge opbouwen en het huis bouwen. Uiteindelijk ook over dat Laura gaat schrijven. Eigenlijk wordt wel het hele verhaal beschreven. Dat Laura terug reist naar De Smet voor de begrafenis van Pa en niet voor die van Ma. Dat Carrie op bezoek komt in Mansfield. En dan uiteindelijk gaat het boek over het schrijven van de Kleine Huis- boeken. Daarna gaat het verhaal over de laatste jaren van Laura op Rocky Ridge en eindigt bij haar overlijden. Waarna nog meer wordt vertelt over Rose voor het boek eindigt.

Tekeningen:

Er staan verschillende foto’s in het boek. Enkele zijn nieuw zoals Laura en Almanzo in de tuin van Rocky Ridge met een hond 2x. Foto’s van Laura en Rose op reis door Amerika. En enkele overzichtsfoto’s van Mansfield, een trein, een indianendorp, een man die een span ossen over een akker begeleid en ploegt, een foto van Walnut Grove Creamery, een foto van de kerk in Walnut Grove en een foto van de hoofdstraat in De Smet, een foto van een gezin op de prairie, een foto van Mansfield en de natuur rondom Mansfield,  De tekeningen zijn vooral plaatjes van Garth Williams. Er is een tekening van Marcy Dunn Ramsey. En verder familiefoto’s van Grace, de drie zusjes, Laura, Mary, Almanzo, trouwfoto Laura en Almanzo, Rose, de familie-foto van de familie Ingalls.

Eigen mening:

De tekst verder is eenvoudig, weinig nieuws. Af en toe is er een leuk zinnetje of een alinea met wat nieuws. Het leest wel prettig. Helaas staan er ook foutjes in het boek.

 

Written by: Ginger Wadsworth

Illustrations from: photographs and some drawings, mainly by Garth Williams

Publisher: Lerner Publications Company Minneapolis

ISBN: 0-8225-4950-6

Hardcover, English

Number of pages: 128

Resume:

A book that looks nice from the outside, but doesn't have much content. It follows the beginning of Laura's stories, first going to the Indian Territory and then to Walnut Grove. There is talk about the year in Burr Oak and that the family is very poor and the various diseases that happen to the family.

The booklet has 12 chapters and 5 additions. The book is written narratively and with dialogues. There are many small incidents described in the book, such as Laura going to school together with Mary in Pepin. It tells the story of Freddie's birth. The piece about Burr Oak talks about Laura, Mary and Carrie going to school and Laura having trouble memorizing the multiplication tables. And, when they lived above the shop, Mary and Laura would recite and the visitors in the shop would listen to it. The story also talks about Mary being very ill with meningitis and going blind. The story is also about Almanzo who patiently wins Laura's love. The first four prairie years are then discussed, with the birth of Rose, the diphtheria and the period afterwards. Almanzo and Laura considered emigrating to New Zealand, but ended up in Mansfield, Missouri. The book then tells about Rose's development, but also about Almanzo and Laura building Rocky Ridge and building the house. Ultimately also about Laura going to write. Actually the whole story is described. That Laura travels back to De Smet for Pa's funeral and not for Ma's. That Carrie is coming to visit Mansfield. And then finally the book is about writing the Little House books. The story then focuses on Laura's last years on Rocky Ridge and ends with her death. After which more is told about Rose before the book ends.

Drawings:

There are several photos in the book. Some are new, such as Laura and Almanzo in the garden of Rocky Ridge with a dog twice. Photos of Laura and Rose traveling through America. And some overview photos of Mansfield, a train, an Indian village, a man guiding and plowing a team of oxen across a field, a photo of Walnut Grove Creamery, a photo of the church in Walnut Grove and a photo of the main street in De Smet, a photo of a family on the prairie, a photo of Mansfield and the nature around Mansfield, The drawings are mainly pictures by Garth Williams. There is a drawing by Marcy Dunn Ramsey. And further family photos of Grace, the three sisters, Laura, Mary, Almanzo, wedding photo of Laura and Almanzo, Rose, the family photo of the Ingalls family.

Own opinion:

The rest of the text is simple, not much new. Every now and then there is a nice sentence or paragraph with something new. It is a pleasant read. Unfortunately, there are also errors in the book.

Laura Ingalls Wilder Pioneer and Author

 

Laura Ingalls Wilder

Pioneer and Author

Geschreven door:   Judy Alter

Illustraties van:       foto’s

Uitgeverij:               The Child’s World

ISBN:                     1-59296-007-3

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      32

Samenvatting:

Een kinderboekje voor de kinderen die al iets beter kunnen lezen. Het hele verhaal van Laura van het begin tot het eind wordt snel verteld. Tussendoor staan wel “interessante feiten” zoals een (korte) uitleg hoe een dugout werd gemaakt en altijd een zandvloer had en waar de naam DeSmet vandaan komt. Prettig is dat afstanden ook worden aangegeven in kilometers. Op het eind staat een woordenlijst waarin een keer echt moeilijke woorden worden uitgelegd zoals “drayman” en “frontier” en “pioneer”. Het is nog een vrij nieuw boek en er wordt ook verwezen naar websites.

Het boek bevat 4 “echte” hoofdstukken en 4 aanvullingen zoals de tijdlijn, uitleg van woorden, meer informatie en de index. Ook staan er nog enkele bladzijde met uitgebreide informatie in, zoals over sneeuwstormen, over de periode in Burr Oak en over de boeken.

Tekeningen:

Er staan bekende foto’s in van de 3 meisjes, Charles en Caroline Ingalls, en een foto van Carrie en Mary. Verder een foto van het landmetershuis en Almanzo. Een foto van Laura toen ze 17 jaar was en de trouwfoto van Laura en Almanzo. De kinderfoto van Rose,helaas staat bij de foto van Rose ook dat ze 4 jaar is en niet 2 jaar en 4 maanden. Een foto van de oude Laura bij haar boeken en Laura op 25-jarige leeftijd. Er staat een voor mij nieuwe foto in van Rose als volwassene. En natuurlijk een foto van het huis in Mansfield.

Ook staan er algemene plaatjes in van een dugout, een rails in de sneeuw, landmeters bij een tent, een huifkar in een sneeuwstorm en een groot huis in de sneeuw. Een klassenfoto van laat 1800 en een foto van een door hagel beschadigde oogst. Een foto van houten gebouw in de Ozarks.

Eigen mening:

Vrij nieuw, nog netjes boekje. Qua tekst en foto’s niet echt heel interessant. Wel geinig.

 

Written by: Judy Alter

Illustrations from: photos

Publisher: The Child's World

ISBN: 1-59296-007-3

Hardcover, English

Number of pages: 32

Resume:

A children's book for children who can read a little better. Laura's entire story from beginning to end is told quickly. In between there are "interesting facts" such as a (short) explanation of how a dugout was made and always had a sand floor and where the name DeSmet comes from. It is nice that distances are also indicated in kilometers. At the end there is a glossary in which really difficult words are explained such as “drayman” and “frontier” and “pioneer”. It is still a fairly new book and there are also references to websites.

The book contains 4 “real” chapters and 4 additions such as the timeline, explanation of words, more information and the index. There are also a few pages with extensive information, such as about blizzards, about the period in Burr Oak and about the books.

Drawings:

It contains famous photos of the 3 girls, Charles and Caroline Ingalls, and a photo of Carrie and Mary. Furthermore, a photo of the surveyor's house and Almanzo. A photo of Laura when she was 17 years old and the wedding photo of Laura and Almanzo. The childhood photo of Rose, unfortunately the photo of Rose also states that she is 4 years old and not 2 years and 4 months. A photo of old Laura with her books and Laura at the age of 25. It contains a new-to-me photo of Rose as an adult. And of course a photo of the house in Mansfield.

It also contains general pictures of a dugout, a track in the snow, surveyors near a tent, a covered wagon in a snowstorm and a large house in the snow. A class photo from the late 1800s and a photo of a crop damaged by hail. A photo of a wooden building in the Ozarks.

Own opinion:

Fairly new, still neat booklet. Not very interesting in terms of text and photos. Pretty cool.

Laura Ingalls Wilder Pioneer Woman

 

Laura Ingalls Wilder

Pioneer Woman

Geschreven door:   Dona Herweck Rice

Illustraties van:       Foto’s

Uitgeverij:               Teacher Created Materials Publishing

ISBN:                     978-1-4938-3798-4

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      32

Samenvatting:

Een dun boekje, voor kinderen, dat in sneltreinvaart het verhaal van Laura Ingalls vertelt van haar geboorte in Pepin, Wisconsin tot aan de vestiging in Mansfield, Missouri. Tussen door de hardships die de familie Ingalls en, later, Laura en Almanzo mee te maken kregen.

Het boekje bestaat uit 9 hoofdstukken, waarvan de laatste drie de samenvatting, index en “your turn” zijn. In het boekje wordt de algemene geschiedenis een beetje verweven met het verhaal van Laura Ingalls. De verschillende plaatsen waar ze heeft gewoond worden genoemd.

Tekeningen:

Er staan vrij veel foto’s in het boekje, vaak netjes over elkaar heen geplaatst. Van de Familie Ingalls en Wilder staan er geen onbekende plaatjes in, maar er staan ook wat algemene foto’s in, zoals van een osage kamp, de sprinkhaanplaag, een dug-out, een hek op Rocky Ridge en het bureau in de Brewster-school. Wel mooie foto’s.

Eigen mening:

Simpel boekje, goed te lezen, makkelijke Engels. Niet perse interessant, omdat er weinig nieuws in staat en niet alles klopt helemaal. Vlug vertelt allemaal, niet helemaal juist. Makkelijke geschreven.

 

Written by: Dona Herweck Rice

Illustrations from: Photos

Publisher: Teacher Created Materials Publishing

ISBN: 978-1-4938-3798-4

Softcover, English

Number of pages: 32

Resume:

A thin book, for children, that quickly tells the story of Laura Ingalls from her birth in Pepin, Wisconsin to the settlement in Mansfield, Missouri. In between the hardships that the Ingalls family and, later, Laura and Almanzo had to deal with.

The booklet consists of 9 chapters, the last three of which are the summary, index and “your turn”. In the booklet, the general history is somewhat interwoven with the story of Laura Ingalls. The different places where she lived are mentioned.

Drawings:

There are quite a few photos in the booklet, often neatly placed on top of each other. There are no unknown pictures of the Ingalls and Wilder families, but there are also some general photos, such as an osage camp, the locust plague, a dugout, a fence on Rocky Ridge and the office in the Brewster school. Nice photos.

Own opinion:

Simple book, easy to read, easy English. Not necessarily interesting, because there is little new in it and not everything is completely correct. Tells it all, not entirely correct. Easy written.