Volgers

zaterdag 28 september 2024

Log Cabin Sticker Activity Book

 

Log Cabin Sticker Activity Book




Geschreven door:   Marty Noble

Illustraties van:       Marty Noble

Uitgeverij:               Dover publications, Inc.

ISBN:                     -13: 978-0-486-41266-5/ 10: 0-486-41266-0

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      6

Samenvatting:

Een zeer dun boekje met stickers die je op kunt plakken en weer kunt herplakken. Speel-boekje. Wel geinig. Geen teksten.

Tekeningen:

Stickers, die vormen de plaatjes en achtergronden. De achtergrond is de kamer in een blokhut met een fornuis. Er zit ook een jongetje bij de stickers en verder nog wat items.

Geen tekeningen van Garth Williams, simpele plaatjes.

Eigen mening:

Gekocht in 2020 toen ik van alles bestelde in Amerika. Simpel kinderboekje, geen must-have.


Written by: Marty Noble

Illustrations by: Marty Noble

Publisher: Dover publications, Inc.

ISBN: -13: 978-0-486-41266-5/ 10: 0-486-41266-0

Softcover, English

Number of pages: 6

Summary:

A very thin book with stickers that you can stick on and re-stick. Play book. Quite fun. No texts.

Drawings:

Stickers, which form the pictures and backgrounds. The background is the room in a log cabin with a stove. There is also a little boy with the stickers and some other items.No drawings by Garth Williams, simple pictures.

Own opinion:

Bought in 2020 when I ordered all sorts of things in America. Simple children's book, not a must-have.

woensdag 25 september 2024

Little Town on the Prairie Full Color

 

Little Town on the Prairie

Full-color Collector’s edition




Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Garth Williams, gekleurde plaatjes

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     978-0-06-058186-2

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      307

Samenvatting:

Het gezin woont weer op de ontginning. Pa werkt in de stad als timmerman en Laura kan ook in de stad gaan werken als naaister. Laura denkt terug aan het leven op de ontginning, het werken in de tuin, haar wandelingen op de prairie met Mary. Ze werkt in de stad en maakt knoopsgaten in hemden. Pa en Ma hebben besloten dat Mary dit jaar naar de school voor blinden in Iowa gaat. Het moet lukken met de opbrengst van de oogst en nu het het gezin beter gaat. Wel moet pa het veld opnieuw inzaaien omdat muizen de zaden opeten en als de oogst mooi is, komen de kraaien massaal de haver en mais eten. Pa schiet de vogels en je blijkt ze te kunnen eten. Dit is wel een teleurstelling, maar pa heeft geld verdient en ook Laura heeft haar verdiende geld aan de familie gegeven en dus gaat Mary toch naar het college. Pa en ma brengen Mary weg. Het huis is leeg zonder Mary, maar Laura, Carrie en Grace beginnen vast aan de grote najaarsschoonmaak. Voor de winter verhuist het gezin weer naar de grote stad. Laura en Carrie gaan naar school. De lerares dit jaar is Juffrouw Wilder en zij en Laura kunnen niet goed met elkaar opschieten. Hoewel Laura wel vriendinnen krijgt zoals Ida en Mary Power, komt ook Nellie Oleson weer terug. Dat is ook bepaald niet Laura’s vriendin. De meisjes maken onderling plezier, maar worden nogal eens verstoord door Nellie. Nellie is “teacher’s pet” en is vaak onaardig tegen Laura. Ze zegt dat Laura alles voor elkaar krijgt omdat haar vader in de schoolboard zit. Mrs Wilder is onaardig tegen Carrie, die nog erg zwak is van de lange winter. Laura kan er niet tegen en als Carrie met haar vriendin Mamie per ongeluk zachtjes de schoolbank schommelt, mogen zij daar mee door gaan van mrs Wilder zonder te leren. Mamie loopt weg, maar Carrie moet alleen doorgaan. Laura wordt zo boos dat zij het gaat doen, maar dan met herrie. Laura en Carrie worden door Mrs Wilder van school gestuurd. Natuurlijk gaan Laura en Carrie weer terug naar school. Later komt de schoolboard nog op bezoek en liegt Mrs Wilder dat Laura alle problemen veroorzaakt. Gelukkig eindigt de schooltermijn en komt er in de winter een nieuwe leraar. Laura leert veel, want ze wil les gaan geven zodra dat kan om geld te verdienen om Mary op college te houden. Maar ergens in de winter is ze helemaal klaar met leren. Ze is met Mary Power naar een sociable geweest, maar dat was saai. Ma laat haar nog een verhaal voorlezen, maar Pa heeft iets anders bedacht. De stad richt een letterkrans op en iedereen komt. De eerste bijeenkomst is een spellingswedstrijd, waarbij Pa de hele stad uit spelt. Daarna is er wekelijks een bijeenkomt. Er wordt muziek gemaakt, een musical gehouden, wassenbeelden tentoonstelling en het is reuze leuk. Als dan ook de kerk nog klaar is, is er op zondag twee keer kerk en zondagsschool. Het is druk met leuke dingen, maar er komt weinig van leren. Laura voelt zich wel schuldig als haar resultaten niet zo goed zijn als gehoopt. De volgende lente en zomer op de ontginning leert ze heel veel om de verloren tijd in te halen. Ze heeft zin in weer voor de herfst naar de stad te gaan. Met weer een goede, fijne leraar en haar vriendinnen om zich heen geniet Laura van school. Er worden nog steeds veel leuke dingen geregeld, zoals oa een opwekkingsbijeenkomst, waar Laura weinig aan vind, maar waarna Almanzo haar voor het eerst naar huis begeleid. Daarna volgt de tentoonstelling van school. Laura moet het eerste en langste stuk geschiedenis doen, Ida doet het tweede. Laura doet het erg goed. Laura bereidt zich voor op een openbare les. Hierna krijgt ze onverwacht haar diploma voor lerares en kan verderop op de prairie les gaan geven.

Tekeningen:

De tekeningen zijn van Garth Williams en in kleur. De plaatjes zijn bekend, maar wel mooi en warm, zo met kleuren.

Met de bekende tekeningen van Garth Williams. Soms een hele pagina, soms kleine tekeningetjes. Het zijn de warme tekeningen en leuk om naar te kijken. De kleine tekeningetjes zijn van huisjes, bloemen, Laura die het kalf voedt, een huis op de prairie, de meisjes rondom een poesje in de handen van Mary, gebouwen, Pa en Laura lopen hand in hand weg van het huis, Laura zit te naaien in de winkel, Ma met haar schort vol kuikentjes, Laura, Pa en Carrie in de stad op 4 juli, Pa en de meisjes kijken naar het paardenrennen, Mary in een mooie jurk, Laura en Carrie plukken mais en worden aangevallen door vogels, Pa, Ma en Mary in een wagen, gemend door een jongen, wegrijdend van het huis. Laura in een schoolbank, Nellie staat er naast, Laura bij de ladenkast, Laura schommelt de schoolbank met Carrie, Miss Wilder in gesprek met de schoolcommissie, meisjes die naamkaartjes uitzoeken, Laura knipt een pony, Pa en Mr Foster bij de leraar tijdens de spelwedstrijd, een zingende dame, blindemannetje spelen, de Mulligan band, Almanzo tikt aan zijn pet na het thuisbrengen van Laura en Laura krijgt applaus na haar presentatie.

Eigen mening:

Het boek zat bij het pakket dat Susan Duggan opstuurde. Ik wilde graag dit deel, omdat het een van mijn lievelingsdelen is. De plaatjes zijn in kleur inderdaad de moeite waard en mooi. Het boek is ook gedrukt op mooi papier.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Garth Williams, colored plates

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 978-0-06-058186-2

Softcover, English

Number of pages: 307

Summary:

The family is back on the claim. Pa works in town as a carpenter and Laura can also go to town to work as a seamstress. Laura thinks back to life on the claim, working in the garden, her walks on the prairie with Mary. She works in town and makes buttonholes in shirts. Pa and Ma have decided that Mary will go to the school for the blind in Iowa this year. It should work with the yield of the harvest and now that the family is doing better. Pa does have to reseed the field because mice eat the seeds and when the harvest is good, the crows come en masse to eat the oats and corn. Pa shoots the birds and it turns out that you can eat them. This is a disappointment, but Pa has earned money and Laura has also given her earned money to the family and so Mary goes to college after all. Pa and Ma take Mary away. The house is empty without Mary, but Laura, Carrie and Grace start the big fall cleaning. The family moves back to the big city before winter. Laura and Carrie go to school. The teacher this year is Miss Wilder and she and Laura do not get along well. Although Laura does make friends like Ida and Mary Power, Nellie Oleson also returns. She is definitely not Laura's friend either. The girls have fun together, but are often interrupted by Nellie. Nellie is "teacher's pet" and is often mean to Laura. She says that Laura gets everything done because her father is on the school board. Mrs Wilder is mean to Carrie, who is still very weak from the long winter. Laura cannot stand it and when Carrie and her friend Mamie accidentally rock the school desk gently, Mrs Wilder allows them to continue doing it without studying. Mamie runs away, but Carrie has to continue alone. Laura gets so angry that she does it, but then with noise. Laura and Carrie are expelled from school by Mrs Wilder. Of course Laura and Carrie go back to school. Later the school board comes to visit and Mrs Wilder lies that Laura is causing all the trouble. Fortunately, the school term ends and a new teacher arrives in the winter. Laura learns a lot, because she wants to teach as soon as she can to earn money to keep Mary in college. But somewhere in the winter she is completely done with learning. She went to a social with Mary Power, but that was boring. Ma lets her read a story, but Pa has something else in mind. The town sets up a letter circle and everyone comes. The first meeting is a spelling contest, in which Pa spells down the whole town. After that there is a weekly meeting. There is music, a musical, a waxwork exhibition and it is great fun. When the church is also finished, there is church and Sunday school twice on Sunday. It is busy with fun things, but there is little learning. Laura does feel guilty when her results are not as good as she had hoped. The following spring and summer on the claim she learns a lot to make up for lost time. She is looking forward to going back to town before the fall. With a good, nice teacher again and her friends around her, Laura enjoys school. Many fun things are still being arranged, such as a revival meeting, which Laura does not enjoy much, but after which Almanzo accompanies her home for the first time. Then follows the school exhibition. Laura has to do the first and longest piece of history, Ida does the second. Laura does very well. Laura prepares for a public lesson. After this she unexpectedly receives her diploma for teacher and can teach further on the prairie.

Drawings:

The drawings are by Garth Williams and in color. The pictures are familiar, but beautiful and warm, with colors.

With the familiar drawings by Garth Williams. Sometimes a whole page, sometimes small drawings. They are the warm drawings and nice to look at. The small drawings are of houses, flowers, Laura feeding the calf, a house on the prairie, the girls around a kitten in Mary's hands, buildings, Pa and Laura walking hand in hand away from the house, Laura is sewing in the shop, Ma with her apron full of chicks, Laura, Pa and Carrie in the city on the 4th of July, Pa and the girls watching the horse races, Mary in a beautiful dress, Laura and Carrie picking corn and being attacked by birds, Pa, Ma and Mary in a wagon, driven by a boy, driving away from the house. Laura in a school desk, Nellie standing next to her, Laura by the chest of drawers, Laura swinging the school desk with Carrie, Miss Wilder talking to the school committee, girls choosing name tags, Laura cutting a pony, Pa and Mr Foster with the teacher during the spelling bee, a singing lady, playing blind man's buff, the Mulligan band, Almanzo tapping his cap after bringing Laura home and Laura getting applause after her presentation.

Own opinion:

The book was included in the package that Susan Duggan sent. I really wanted this part, because it is one of my favorite parts. The pictures are indeed worth it in color and beautiful. The book is also printed on beautiful paper.

zaterdag 21 september 2024

Little Town on the Prairie

 

Little Town on the Prairie



Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Helen Sewell and Mildred Boyle

Uitgeverij:               Harper&Brothers Publisher

ISBN:                     -

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      288

Samenvatting:

Het zesde deel uit de serie, geschreven door Laura Ingalls Wilder. Het boek heeft 25 hoofdstukken
Het gezin woont weer op de ontginning. Pa werkt in de stad als timmerman en Laura kan ook in de stad gaan werken, als naaister. Laura denkt terug aan het leven op de ontginning, het werken in de tuin, haar wandelingen op de prairie met Mary en hoe ze samen de ontginning bewoonbaar maken. Maar ze gaat werken in de stad en maakt knoopsgaten in hemden. Pa en Ma hebben besloten dat Mary dit jaar naar de school voor blinden in Iowa gaat. Zij brengen Mary weg. Het huis is leeg zonder Mary, maar Laura, Carrie en Grace beginnen vast aan de grote schoonmaak. Voor de winter verhuisd het gezin weer naar de grote stad. Laura en Carrie gaan naar school. De lerares dit jaar is Juffrouw Wilder en zij en Laura kunnen niet goed met elkaar opschieten. Hoewel Laura wel vriendinnen krijgt zoals Ida en Mary Power, komt ook Nellie Oleson weer terug. Dat is bepaald niet Laura’s vriendin. De meisjes maken onderling plezier, maar dat wordt nogal eens verstoord door Nellie. In de stad gebeuren in de winter allemaal leuke dingen. Er wordt een letterkrans opgericht, waarna vele leuke avonden plaatsvinden. Tevens is er een kerk opgericht waar de familie Ingalls naar toe gaat. Laura bereidt zich voor op een openbare les. Hierna krijgt ze onverwacht haar diploma voor lerares en kan ergens op de prairie les gaan geven.

Tekeningen:

De tekeningen zijn paginagroot en getekend door Helen Sewell en Mildred Boyle. De tekeningen hebben allemaal een ondertitel die komt uit het verhaal. De tekeningen zijn nog mooi. De eerste tekening is in een blauwige kleur, van Laura in de stad. De volgende tekening is van Pa en Laura op weg naar hun werk bij opkomende zon. Dan volgt een tekeningetje van een vrouw achter een naaimachine en een meisje aan het naaien. Dan een meisje met een beker-lepel in haar handen. Dan de tekening van Mary in een mooie jurk. Dan een vogel die van de mais pikt. Dan twee meisjes met bloemen in hun armen op de prairie. Het volgende plaatje is van een jongen met zijn handen op zijn billen in een klaslokaal. Dan Almanzo en Laura in een buggy en Laura geeft haar naamkaartje. Dan een plaatje van Laura voor de spiegel. Een grote plaatje van allemaal mensen in het donker op weg naar het schoolgebouw. Een tekening van een orgel. Een varken met appel in zijn bek. Jongeren aan een eettafel. Almanzo neemt afscheid van Laura bij de deur. En het laatste plaatje is van boeken, lamp, lei op een tafel.

Eigen mening:

Het is een oud boek, gelezen, ruikt ook zo. Ik heb het voor de tekeningen van Helen Sewell. Het is een oud bibliotheekboek.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Helen Sewell and Mildred Boyle

Publisher: Harper&Brothers Publisher

ISBN: -

Hardcover, English

Pages: 288

Summary:

The sixth book in the series, written by Laura Ingalls Wilder. The book has 25 chapters

The family lives on the claim again. Pa works in the city as a carpenter and Laura can also go to work in the city, as a seamstress. Laura thinks back to life on the claim, working in the garden, her walks on the prairie with Mary and how they make the claim habitable together. But she goes to work in the city and makes buttonholes in shirts. Pa and Ma have decided that Mary will go to the school for the blind in Iowa this year. They take Mary away. The house is empty without Mary, but Laura, Carrie and Grace already start the autumn- cleaning. The family moves back to town before winter. Laura and Carrie go to school. The teacher this year is Miss Wilder and she and Laura do not get along well. Although Laura does make friends like Ida and Mary Power, Nellie Oleson also comes back. She is definitely not Laura's friend. The girls have fun together, but that is often interrupted by Nellie. In town all kinds of fun things happen in the winter. A literarie is set up, after which many fun evenings take place. A church has also been set up, which the Ingalls family attends. Laura prepares for a public lesson. After this, she unexpectedly receives her certificate as a teacher and can teach somewhere on the prairie.

Drawings:

The drawings are full-page and drawn by Helen Sewell and Mildred Boyle. The drawings all have a subtitle that comes from the story. The drawings are still beautiful. The first drawing is in a blueish color, of Laura in the city. The next drawing is of Pa and Laura on their way to work at sunrise. Then follows a small drawing of a woman behind a sewing machine and a girl sewing. Then a girl with a cup-spoon in her hands. Then the drawing of Mary in a beautiful dress. Then a bird pecking at the corn. Then two girls with flowers in their arms on the prairie. The next picture is of a boy with his hands on his bottom in a classroom. Then Almanzo and Laura in a buggy and Laura gives her name card. Then a picture of Laura in front of the mirror. A large picture of all people in the dark on their way to the school building. A drawing of an organ. A pig with an apple in its mouth. Young people at a dining table. Almanzo says goodbye to Laura at the door. And the last picture is of books, lamp, slate on a table.

Own opinion:

It is an old book, read, smells like it too. I have it for the drawings of Helen Sewell. It is an old library book.

woensdag 18 september 2024

Little Town on the Prairie

 

Little Town on the Prairie 




Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Garth Williams

Uitgeverij:               Puffin Books

ISBN:                     0-14-030417-7

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      223

Samenvatting:

Het zesde deel uit de serie, geschreven door Laura Ingalls Wilder. Het boek heeft 25 hoofdstukken
Het gezin woont weer op de ontginning. Pa werkt in de stad als timmerman en Laura kan ook in de stad gaan werken, als naaister. Laura denkt terug aan het leven op de ontginning, het werken in de tuin, haar wandelingen op de prairie met Mary en hoe ze samen de ontginning bewoonbaar maken. Maar ze gaat werken in de stad en maakt knoopsgaten in hemden. Pa en Ma hebben besloten dat Mary dit jaar naar de school voor blinden in Iowa gaat. Zij brengen Mary weg. Het huis is leeg zonder Mary, maar Laura, Carrie en Grace beginnen vast aan de grote schoonmaak. Voor de winter verhuisd het gezin weer naar de grote stad. Laura en Carrie gaan naar school. De lerares dit jaar is Juffrouw Wilder en zij en Laura kunnen niet goed met elkaar opschieten. Hoewel Laura wel vriendinnen krijgt zoals Ida en Mary Power, komt ook Nellie Oleson weer terug. Dat is bepaald niet Laura’s vriendin. De meisjes maken onderling plezier, maar dat wordt nogal eens verstoord door Nellie. In de stad gebeuren in de winter allemaal leuke dingen. Er wordt een letterkrans opgericht, waarna vele leuke avonden plaatsvinden. Tevens is er een kerk opgericht waar de familie Ingalls naar toe gaat. Laura bereidt zich voor op een openbare les. Hierna krijgt ze onverwacht haar diploma voor lerares en kan ergens op de prairie les gaan geven.

Tekeningen:

Met de bekende tekeningen van Garth Williams. Soms een hele pagina, soms kleine tekeningetjes. Het zijn de warme tekeningen en leuk om naar te kijken. De kleine tekeningetjes zijn van huisjes, bloemen, Laura die het kalf voedt, een huis op de prairie, de meisjes rondom een poesje in de handen van Mary, gebouwen, Pa en Laura lopen hand in hand weg van het huis, Laura zit te naaien in de winkel, Ma met haar schort vol kuikentjes, Laura, Pa en Carrie in de stad op 4 juli, Pa en de meisjes kijken naar het paardenrennen, Mary in een mooie jurk, Laura en Carrie plukken mais en worden aangevallen door vogels, Pa, Ma en Mary in een wagen, gemend door een jongen, wegrijdend van het huis. Laura in een schoolbank, Nellie staat er naast, Laura bij de ladenkast, Laura schommelt de schoolbank met Carrie, Miss Wilder in gesprek met de schoolcommissie, meisjes die naamkaartjes uitzoeken, Laura knipt een pony, Pa en Mr Foster bij de leraar tijdens de spelwedstrijd, een zingende dame, blindemannetje spelen, de Mulligan band, Almanzo tikt aan zijn pet na het thuisbrengen van Laura en Laura krijgt applaus na haar presentatie.

Eigen mening:

Ook in het Engels veruit mijn lievelingsboek, met leuk dat er nog extra tekeningen van Garth Williams in staan in vergelijking met het Nederlandse boek. Mijn favoriete hoofdstuk is dat van de naamkaartjes.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrated by: Garth Williams

Publisher: Puffin Books

ISBN: 0-14-030417-7

Softcover, English

Pages: 223

Summary:

The sixth book in the series, written by Laura Ingalls Wilder. The book has 25 chapters

The family lives on the claim again. Pa works in the city as a carpenter and Laura can also go to work in the city, as a seamstress. Laura thinks back to life on the claim, working in the garden, her walks on the prairie with Mary and how they make the claim habitable together. But she goes to work in the city and makes buttonholes in shirts. Pa and Ma have decided that Mary will go to the school for the blind in Iowa this year. They take Mary away. The house is empty without Mary, but Laura, Carrie and Grace already start the autumn- cleaning. The family moves back to town before winter. Laura and Carrie go to school. The teacher this year is Miss Wilder and she and Laura do not get along well. Although Laura does make friends like Ida and Mary Power, Nellie Oleson also comes back. She is definitely not Laura's friend. The girls have fun together, but that is often interrupted by Nellie. In town all kinds of fun things happen in the winter. A literarie is set up, after which many fun evenings take place. A church has also been set up, which the Ingalls family attends. Laura prepares for a public lesson. After this, she unexpectedly receives her certificate as a teacher and can teach somewhere on the prairie.

Drawings:

With the well-known drawings by Garth Williams. Sometimes a whole page, sometimes small drawings. They are the warm drawings and fun to look at. The drawings are of houses, flowers, Laura feeding the calf, a house on the prairie, the girls around a kitten in Mary's hands, buildings, Pa and Laura walking hand in hand away from the house, Laura sewing in the shop, Ma with her apron full of chickens, Laura, Pa and Carrie in town on the 4th of July, Pa and the girls watching the horse races, Mary in a pretty dress, Laura and Carrie picking corn and being attacked by birds, Pa, Ma and Mary in a wagon, driven by a boy, driving away from the house. Laura in a school desk, Nellie standing next to her, Laura by the dresser, Laura rocking the desk with Carrie, Miss Wilder talking to the school committee, girls choosing name cards, Laura clipping a pony, Pa and Mr. Foster with the teacher during the spelling bee, a singing lady, playing blind man's buff, the Mulligan band, Almanzo tipping his cap after bringing Laura home and Laura getting applause after her presentation.

Own opinion:

Also in English by far my favorite book, with nice that there are extra drawings by Garth Williams in comparison with the Dutch book. My favorite chapter is the one about the business cards.

zaterdag 14 september 2024

Little Town in the Ozarks

 

Little Town in the Ozarks




Geschreven door:   Roger Lea MacBride

Illustraties van:       David Gilleece

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     0-06-440580-X

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      336

Samenvatting:

Dit boek begint weer waar het vorige eindigt. Het gezin Wilder verhuist naar het stadje Mansfield. Er komen allemaal mensen langs om kennis te maken en iets te geven, terwijl Laura en Rose nog druk bezig zijn met verhuizen. Ze horen elke trein voorbij komen en de koe is er nog niet aan gewend en slaat telkens op hol. Het huis waar ze gaan wonen is wel groot, maar nu nog erg leeg. Rose voelt zich helemaal niet thuis in de stad. Laura stuurt haar weg om de koe naar de wei te brengen. Rose komt Swiney tegen en samen spelen ze met een oude ton. Ze rollen er in, maar Rose rolt weg van Swiney en na veel gestuiter slaat ze tegen een boom. Ze is gewond en heeft pijn en bloed. Ze vindt het verschrikkelijk om zo door de straten van Mansfield naar huis te moeten lopen en iedereen kijkt haar na. Laura is boos op Rose. Rose voelt zich helemaal niet thuis en is blij als Abe en Swiney komen. Abe vertelt een mooi verhaal, waardoor Rose weer kan lachen.

Als ze eindelijk gesettled zijn moeten alle borden en kommen terug naar de mensen die ze hebben gegeven. Rose gaat naar Mrs. Rippee en ontdekt dat deze vrouw een bibliotheek heeft, waar ze ook nog eens uit mag lenen.

Hierna gaat Almanzo in Mansfield aan het werk met een wagen en team om spullen te vervoeren. Vaak komt hij thuis met meubels, die langzaam het hele huis vullen. Laura krijgt haar zitkamer en er komen extra bedden in de lege kamers. Ze krijgen een grote kast met een hele spiegel.

Rose speelt en praat nog vaak met Swiney. Ze spreken een keer over school en dat Rose het ook veel leuker zou vinden als Swiney ook kwam. Swiney wil eigenlijk niet, omdat de jongens hem pesten met zijn naam. Abe weet echter de echte naam van Swiney en ze noemen hem nu voortaan Nate. De school begint weer en Nate komt bij Rose in de klas. Al snel blijkt dat hij toch wel achter ligt. Om te voorkomen dat Nate naar een andere klas moet, gaan Rose en hij samen werken na school. Het kost Rose veel energie om alles te doen wat ze moet doen. Maar op school is het leuker dan ooit met haar vriendin Blanche en de Hibbard-tweeling, met Nate, Paul en George.

Op een avond is er entertainment. Er wordt een debat gehouden wie er het slechtste af is, de negers of de indianen. Het gezin Wilder gaat luisteren. Eerst wordt Almanzo gekozen, maar die weet het zo te praten dat niet hij, maar Laura mee moet doen. Laura wordt de woordvoerder voor haar clubje en zij debatteren voor de indianen. Laura doet het heel goed en wint uiteindelijk overduidelijk.

Hierna hebben Almanzo en Laura een naam in Mansfield en met de extra kamers komt er de mogelijkheid om extra geld te verdienen. Mr. Craig komt bij hen wonen. Rose is hier helemaal niet blij mee. Ze moet zich nu aan tafel altijd netjes gedragen en moet altijd stil en rustig zijn in huis. Op een dag als ze alleen met Nate thuis is en ligt te lezen, worden ze aangesproken door Mr. Craig. Hij vertelt hen een reuze spannend verhaal. Rose is helemaal verbijsterd dat de man zo goed verhalen kan vertellen.

Hierna gaat het verhaal over het uitbreken van de oorlog tussen Amerika en Cuba. Rose is een keer heel ongelukkig met haar uiterlijk, zeker als blijkt dat Paul meer interesse heeft in de mooie en oudere Lois. Als er dan een taartenveiling is op school, doet Lois iets heel gemeens. Ze vertelt Paul expres verkeerd welke taart van haar is, zodat hij op de verkeerde taart heel hoog bied. Zelf eet ze de taart met iemand anders en Paul moet hem eten met Mrs. Rippee. Daarna is het contact tussen Paul en Lois over.

Vlak hierna krijgen Almanzo en Laura het bericht dat al het geld van vader Wilder is verloren. Als de lente hierop het bericht komt dat opa Wilder is overleden, vertelt Laura Rose hoe belangrijk de voorouders zijn geweest.

Als Rose iets in de stad moet halen, ontmoet ze een zwerver. Hoewel haar geleerd is niet in de buurt van zwervers te komen, besluit ze deze man te helpen. Ze steelt eten dat ze naar hem brengt. Als Almanzo en Laura daar achter komen, nemen ze de man in huis. Ze geven hem een bad, eten en een slaapplaats. Deze man is soldaat geweest in Cuba en vertelt hoe het werkelijk toeging op het slagveld. Uiteindelijk kan hij verder trekken.

Paul en Rose gaan zwemmen samen met Mrs Cooley en George. Paul noemt Rose zijn beste vriendin en ze praten leuk samen. Daarna wordt Rose erg ziek. Ze heeft een dubbele longontsteking en is 3 dagen ziek met hoge koorts. Iedereen waakt bij haar en is bezorgd. Ze komt er weer bovenop. Als ze weer buiten komt, komt er net een lokale trein langs. Deze stopt om Rose gedag te zeggen.

Tekeningen:

De tekeningen zijn even abstract als in de andere boeken van Rose. Er staan ongeveer 4 paginagrote tekeningen in, die vooral een algemeen thema hebben. Zoals een stad in de sneeuw een man op een paard in de heuvels, een vrouw in een tuin in de stad en een beekje door een stad. Verder staan er kleine tekeningetjes aan het begin van de hoofdstukken. De kleine tekeningetjes zijn: een stad met telegraafpalen, een kan voor een raam, een berg afval, een ton voor een raam, een landschap,  boeken, een huis onder de telegraafpalen, een sofa, een tak, een schoolbord, een tafeltje met Amerikaanse vlag, een strik, keukengerei, een slang rondom een balk en uien, een stel boten op weg naar een eiland, groeiende plantjes, een hoed op een tafel, een condor op een tak, bloemen in een mand, een brief, telegraafpalen, rietstengels en vogels.

Eigen mening:

Dit boek van de Rose-serie heb ik alleen in het Engels. Het is wel een mooi verhaal en er zitten ook wel mooie stukken in. Het vertelt over het leven in Mansfield.

 

Written by: Roger Lea MacBride

Illustrations by: David Gilleece

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 0-06-440580-X

Softcover, English

Number of pages: 336

Summary:

This book starts where the previous one ended. The Wilder family moves to the town of Mansfield. All sorts of people come by to meet them and give them something, while Laura and Rose are still busy moving. They hear every train passing by and the cow is not used to it yet and keeps running wild. The house where they are going to live is big, but still very empty. Rose does not feel at home in the city at all. Laura sends her away to take the cow to the pasture. Rose meets Swiney and together they play with an old barrel. They roll into it, but Rose rolls away from Swiney and after a lot of bouncing she hits a tree. She is injured and has pain and blood. She finds it terrible to have to walk home through the streets of Mansfield like that and everyone looks at her. Laura is angry with Rose. Rose does not feel at home at all and is happy when Abe and Swiney come. Abe tells a nice story, which makes Rose laugh again. When they finally settle down, all the plates and bowls have to be returned to the people who gave them. Rose goes to Mrs. Rippee and discovers that this woman has a library, from which she can also borrow books.

After this, Almanzo goes to work in Mansfield with a wagon and team to transport things. He often comes home with furniture, which slowly fills the entire house. Laura gets her living room and extra beds are placed in the empty rooms. They get a large closet with a whole mirror.

Rose often plays and talks with Swiney. They talk about school once and that Rose would like it much more if Swiney came too. Swiney doesn't really want to, because the boys tease him about his name. However, Abe knows Swiney's real name and they call him Nate from now on. School starts again and Nate is in Rose's class. It soon becomes apparent that he is behind. To prevent Nate from having to go to a different class, Rose and he work together after school. It takes a lot of energy for Rose to do everything she has to do. But at school it is more fun than ever with her friend Blanche and the Hibbard twins, with Nate, Paul and George.

One evening there is entertainment. A debate is held about who is worse off, the Negroes or the Indians. The Wilder family goes to listen. First Almanzo is chosen, but he manages to talk it into not him, but Laura having to participate. Laura becomes the spokesperson for her club and they debate for the Indians. Laura does very well and eventually wins by a clear margin.

After this Almanzo and Laura have a name in Mansfield and with the extra rooms comes the opportunity to earn extra money. Mr. Craig comes to live with them. Rose is not at all happy about this. She now always has to behave properly at the table and has to be quiet and calm in the house. One day when she is home alone with Nate and is reading, they are approached by Mr. Craig. He tells them a very exciting story. Rose is completely amazed that the man can tell stories so well. After this, the story is about the outbreak of the war between America and Cuba. Rose is very unhappy with her appearance, especially when it turns out that Paul is more interested in the beautiful and older Lois. When there is a cake auction at school, Lois does something very mean. She deliberately tells Paul which cake is hers, so that he bids very high on the wrong cake. She eats the cake with someone else and Paul has to eat it with Mrs. Rippee. After that, the contact between Paul and Lois is over.

Shortly after this, Almanzo and Laura receive the message that all of Father Wilder's money has been lost. When the following spring the message comes that Grandpa Wilder has died, Laura tells Rose how important her ancestors have been.

When Rose has to get something in town, she meets a homeless man. Although she has been taught not to go near homeless people, she decides to help this man. She steals food that she brings to him. When Almanzo and Laura find out, they take the man into their home. They give him a bath, food and a place to sleep. This man was a soldier in Cuba and tells how it really was on the battlefield. Eventually he can move on.

Paul and Rose go swimming with Mrs Cooley and George. Paul calls Rose his best friend and they talk nicely together. Then Rose becomes very ill. She has double pneumonia and is sick for 3 days with a high fever. Everyone watches over her and is worried. She recovers. When she comes outside again, a local train just passes by. It stops to say hello to Rose.

Drawings:

The drawings are just as abstract as in Rose's other books. There are about 4 full-page drawings, which mainly have a general theme. Such as a city in the snow, a man on a horse in the hills, a woman in a garden in the city and a stream through a city. Furthermore, there are small drawings at the beginning of the chapters. The small drawings are: a city with telegraph poles, a can in front of a window, a mountain of garbage, a barrel in front of a window, a landscape, books, a house under the telegraph poles, a sofa, a branch, a blackboard, a table with an American flag, a bow, kitchen utensils, a snake around a beam and onions, a couple of boats on their way to an island, growing plants, a hat on a table, a condor on a branch, flowers in a basket, a letter, telegraph poles, reed stems and birds.

Own opinion:

I only have this book from the Rose series in English. It is a nice story and there are also some nice parts in it. It tells about life in Mansfield.

woensdag 11 september 2024

Little Town at the Crossroads

 

Little Town at the Crossroads




Geschreven door:   Maria D. Wilkes

Illustraties van:       Dan Andreasen

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     0-06-440651-2

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      343

Samenvatting:

Het tweede deel van de Caroline-serie. Het gezin Quiner woont nog steeds aan de rand van Brookfield. Eerst wordt het 4 juli-feest gevierd samen met vrienden. Daarna moet Caroline meedoen aan een spelwedstrijd en wint van het meisje uit haar klas. Maar dat meisje is heel verdrietig en Moeder legt Caroline uit dat het meisje Duits spreekt en het woord wel goed bedoelde, maar in het Duits zei. Caroline wordt vriendinnen met het meisje. Daarna gaat Caroline met Henry het bos in om de eerste bramen en bosfruit te oogsten. Ze vindt de hond: Wolf. Hoewel Moeder hem eerst niet wil houden, helpt de hond het gezin om van ongedierte in de mais af te komen. Soms mag Caroline met Moeder mee naar de stad. Daar komen ze een heel boze indiaan tegen die de moord op zijn broer wil wreken. Deze indiaan komt ook in het huis van Caroline. Ze zijn allemaal bang, maar als hij ontdekt dat er geen mannen in huis zijn, vertrekt hij weer, met de veren van de pauw in zijn tooi. Vlak daarna moet Grootmoeder terug naar Milwaukee om oom Elisha te helpen. Caroline vindt het helemaal niet leuk dat grootmoeder moet gaan. Het is bijna kerstmis en het gezin krijgt een kist vol kadootjes van de onbekende opa en oma uit Boston. Er zit stof in en eten. Er valt veel sneeuw in dit gebied in de winter. In januari is er een dag van mooi weer. De kinderen gaan allemaal buiten spelen en doen hun schoenen en sokken uit. Ze spelen tikkertje samen met vriend Charlie. Moeder wordt vreselijk boos als ze de kinderen zonder schoenen en helemaal nat en vies ziet en ze moeten meteen naar bed. Hierna breekt de lente aan en wordt het sap uit de bomen geoogst. Omdat de oogst veel sap oplevert, wordt er een buurtfeest gehouden in het mooiste huis van de buurt. De meisjes dragen nieuwe jurken, ze mogen rondkijken in het huis en er is meer eten dan de kinderen ooit gezien hebben. Het is een leuke dag. Dan is het voor Caroline en Martha weer tijd om naar school te gaan. Ze hopen weer op de aardige juf, maar er blijkt een minder aardige meester te zijn. Caroline doet toch goed haar best. Na school hebben Martha en Caroline even tijd om te spelen. Eén keer zien ze een circusstoet voorbijtrekken bij de brug over het moeras.  Dan, het is in de oogsttijd, moet Caroline voor Moeder brieven halen. Een van de brieven bevat het vervelende bericht: dat ze hun huis uit moeten. Niemand vindt dit leuk. De andere brief zegt dat Grootmoeder en het gezin van oom Elisha komen voor kerstmis. Het boek eindigt met dat iedereen er is voor kerst en dat Caroline vrede heeft met het idee dat ze moet verhuizen.

Tekeningen:

Er staan 4 paginagrootte tekeningen in het boek, de rest zijn kleine tekeningen aan het begin van een hoofdstuk. Van de vier tekeningen zijn er twee algemeen, zoals van een olifant en een ketel boven het vuur. De mooiste tekening is van Caroline die bij een grote kist zit en daar schoenen uit krijgt. De andere tekening is ook met Caroline er op, dat ze verschrikt kijkt naar de hond Wolf als ze aan het plukken is. De kleine tekeningetjes bestaan uit: een fluit & Amerikaanse vlag, een briefje met spel-woorden, een hond, riet, mais met mollenholen, damblokken, pauwenveren, ingelijst borduur-alfabet, een kist, stro-pop, besneeuwd landschap, boom met een emmer er bij, serviesgoed en een vaas, boom met een hoepel met linten, achterkant circuswagen, omgevallen emmer met eikels, boerderij in de herfst en sokken aan een balk.

Eigen mening:

Ook weer een leuk boek uit de Caroline-serie. Lief geschreven en omdat een deel van de verhalen voortkomen uit brieven tussen tante Martha en Laura klopt er ook wel wat. Leuk om te lezen.

 

Written by: Maria D. Wilkes

Illustrated by: Dan Andreasen

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 0-06-440651-2

Softcover, English

Pages: 343

Summary:

The second part of the Caroline series. The Quiner family still lives on the edge of Brookfield. First, the 4th of July is celebrated together with friends. Then Caroline has to participate in a spelling bee and wins from the girl in her class. But that girl is very sad and Mother explains to Caroline that the girl speaks German and meant the word well, but said it in German. Caroline becomes friends with the girl. Then Caroline goes into the forest with Henry to harvest the first blackberries and forest fruits. She finds the dog: Wolf. Although Mother does not want to keep him at first, the dog helps the family to get rid of critters in the corn. Sometimes Caroline is allowed to go to town with Mother. There they meet a very angry Indian who wants to avenge the murder of his brother. This Indian also comes to Caroline's house. They are all afraid, but when he discovers that there are no men in the house, he leaves again, with peacock feathers in his headdress. Shortly afterwards, Grandmother has to go back to Milwaukee to help Uncle Elisha. Caroline is not at all happy that Grandma has to go. It is almost Christmas and the family receives a box full of presents from the unknown Grandpa and Grandma from Boston. It contains fabric and food. There is a lot of snow in this area in the winter. In January there is a day of nice weather. The children all go outside to play and take off their shoes and socks. They play tag with their friend Charlie. Mother gets terribly angry when she sees the children without shoes and all wet and dirty and they have to go to bed immediately. After this spring comes and the maple sirup is harvested from the trees. Because the harvest produces a lot of sirup, a neighborhood party is held in the most beautiful house in the neighborhood. The girls wear new dresses, they are allowed to look around the house and there is more food than the children have ever seen. It is a nice day. Then it is time for Caroline and Martha to go to school again. They hope for the nice teacher again, but it turns out to be a less nice teacher. Caroline does her best anyway. After school Martha and Caroline have some time to play. Once they see a circus procession passing by the bridge over the swamp. Then, it is harvest time, Caroline has to get letters for Mother. One of the letters contains the sad message: that they have to leave their house. Nobody likes this. The other letter says that Grandmother and Uncle Elisha's family are coming for Christmas. The book ends with everyone being there for Christmas and Caroline being at peace with the idea that she has to move.

Drawings:

There are 4 full-page drawings in the book, the rest are small drawings at the beginning of a chapter. Of the four drawings, two are general, such as of an elephant and a kettle over the fire. The most beautiful drawing is of Caroline sitting by a large chest and getting shoes out of it. The other drawing is also with Caroline on it, that she looks frightened at the dog Wolf as she is picking. The small drawings consist of: a whistle & American flag, a note with spelling words, a dog, reed, corn with critter holes, checkers, peacock feathers, framed embroidery alphabet, a chest, straw doll, snowy landscape, tree with a bucket, crockery and a vase, tree with a hoop with ribbons, back of circus wagon, overturned bucket with acorns, farm in autumn and socks at the mantelshelf.

Own opinion:

Another nice book from the Caroline series. Nicely written and because some of the stories come from letters between aunt Martha and Laura, there is also some truth in it. Nice to read.

zaterdag 7 september 2024

Little Newspapers on the Prairie

 

Little Newspapers on the Prairie

The Frontier Press Career of Carrie Ingalls




Geschreven door:   Julie Hedgepeth Williams

Illustraties van:       Foto’s

Uitgeverij:               The Little Print Shop

ISBN:                     978-164669842-4

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      50

Samenvatting:

Het boekje gaat over Carrie en haar carrière als newspaperwoman. Ze is eerst nog wel even lerares geweest, maar toen in de leer gegaan bij de krant in DeSmet en later ook Manchester. Carrie was in een bepaald onderdeel van het zetten erg goed. Met name in het zetten van advertenties.

In Dakote Territory moest je, om je claim te krijgen, een artikel plaatsen in de krant voor 5 dollar. Een bepaalde magnaat Senn ging hier gebruik van maken en kon op die manier geld verdienen. Hij zette kranten op in verschillende kleine stadjes. Carrie nam ook een claim en woonde daar in een klein huisje. Ze werd eigenaar van de claim en zag dat als investering. Intussen bleef ze ook wel voor verschillende kranten werken. Senn herkende Carrie’s kunde en verhuisde haar van kleine krant naar een grotere krant. Zo kwam ze terecht in Keystone. De 31-jarige vrouw van Swanzey was net overleden en de man kwam vaak bij de krant, vanwege zijn mijn-eigenaarschap. Toen Carrie werd overgeplaatst, bleef David haar opzoeken en uiteindelijk zijn ze getrouwd. Dat maakt een einde aan de werkzaamheden van Carrie.

Tekeningen:

Er staan foto’s in het boek. Bekende foto’s van Carrie. Nieuw is de foto van de straat in  waar wordt gesleed en het kaartje waar Carrie allemaal is geweest. De foto’s zijn wel mooi scherp en duidelijk. Er is een foto van drie mannen en een vrouw (Carrie) voor de shop in De Smet, Carrie voor haar claim-hutje, een foto van Mnr Senn, Carrie in haar kantoor en een foto van David Swanzey.

Eigen mening:

Boekje gekocht in 2021 en laten komen met het pakket van Susan Duggan. Een dun boekje, maar gevuld met informatie over Carrie, wat ik wel interessant vond. Foto’s zijn bekend, maar mooi scherp. Wel interessant.

 

Written by: Julie Hedgepeth Williams

Illustrations by: Photographs

Publisher: The Little Print Shop

ISBN: 978-164669842-4

Softcover, English

Number of pages: 50

Summary:

The book is about Carrie and her career as a newspaperwoman. She was a teacher for a while, but then she went to work as an apprentice at the newspaper in DeSmet and later also Manchester. Carrie was very good at a certain part of typesetting. Especially in typesetting advertisements.

In Dakota Territory, to get your claim, you had to place an article in the newspaper for 5 dollars. A certain magnate Senn took advantage of this and was able to earn money that way. He set up newspapers in various small towns. Carrie also took a claim and lived there in a small house. She became the owner of the claim and saw it as an investment. In the meantime, she also continued to work for various newspapers. Senn recognized Carrie's skills and moved her from a small newspaper to a larger newspaper. That's how she ended up in Keystone. Swanzey's 31-year-old wife had just died and the man often came to the newspaper, because of his mine ownership. When Carrie was transferred, David continued to visit her and they eventually got married. That puts an end to Carrie's work.

Drawings:

There are photos in the book. Well-known photos of Carrie. New is the photo of the street in Keystone where sledding is done and the map of where Carrie has been. The photos are nice and sharp and clear. There is a photo of three men and a woman (Carrie) in front of the shop in De Smet, Carrie in front of her claim hut, a photo of Mr Senn, Carrie in her office and a photo of David Swanzey.

Own opinion:

Booklet bought in 2021 and had it delivered with the Susan Duggan package. A thin book, but filled with information about Carrie, which I found interesting. Photos are well-known, but nice and sharp. Interesting.

woensdag 4 september 2024

Little House Treasury

 

Little House Treasury


Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Helen Sewell

Uitgeverij:               HarperCollinsPublishers

ISBN:                     0-06-053979-8

Hardcover, Engels

Aantal pagina’s:      176+200+239

Samenvatting:

Een dik boek waarin drie boeken zijn gebundeld. De boeken "Het kleine huis in het grote bos", "het kleine huis op de prairie" en "het kleine huis aan de rivier. De verhalen zijn ons allemaal wel bekend en wijken niet veel af van de verhalen die al bij ons bekend zijn.

Het vertelt een jaar dat het gezin met Pa, Ma, Mary, Laura en Carrie in het grote bos in Wisconsin woont. Er staan veel verhalen in die Pa aan zijn meisjes vertelde. Er gebeurd veel in het verhaal, ze maken kerst mee, gaan naar een feest bij grootvader, gaan een keer naar de stad en verder helpt Laura mee met de dagelijkse dingen die in huis gebeuren, zoals het maken van kaas, het roken van vlees, het oogsten.

In het tweede deel trekt het gezin naar de prairie. Er wordt eerst vertelt over de reis in de huifkar, daarna over de bouw van het huis, de stal en de put en open haard. Er wordt contact gemaakt met andere mensen, zoals Meneer Edwards en meneer en mevrouw Scott. Ook krijgt het gezin te maken met de indianen die in het gebied wonen. Pa en Ma proberen een bestaan op te bouwen en zaaien en oogsten. Ze zijn heel blij als ze een koe krijgen. Het gezin wordt getroffen door een ziekte, waarvoor Dr. Tan hen komt verzorgen en ze maken een schoorsteenbrand mee. Kerstfeest dat jaar valt bijna in het water, want er is geen sneeuw maar heel veel regen. Gelukkig haalt meneer Edwards de kadootjes voor Laura en Mary op bij de kerstman en komt ze brengen. Uiteindelijk gaan de indianen ruzie maken over de aanwezigheid van de blanken. De familie wordt uit de slaap gehouden door de harde oorlogskreten. Laura en het gezub zien uiteindelijk de indianen vertrekken in een lange, lange rij. Hierna vertrekt het gezin ook weer in de huifkar.

In deel 3 komt de huifkar aan bij een huis in de grond. Hoewel het een kleine woning is, weet Ma, met hulp van Laura en Mary, het huis gezellig te maken. De meisjes spelen veel bij de rivier, die voor hun huis loopt. Pa bewerkt het land en Ma regelt het huishouden. Laura en Mary maken van alles mee; ze spelen in de hooiberg, krijgen paarden met kerst, gaan zwemmen met Pa en gaan voor het eerst naar school. Pa bouwt een mooi nieuw huis, maar voor hij de oogst binnen kan halen, komt er een grote wolk die bestaat uit sprinkhanen. De sprinkhanen eten alles op wat groen is. Pa moet weg om geld te verdienen. Ma en de meisjes proberen zo goed als het gaat alles te doen. Ze overleven een prairiebrand en vuurbollen. Als Pa weer thuis is, is het feest. Dan gaat Pa naar de stad, maar verdwaalt in een sneeuwstorm. Het zijn spannende dagen, maar gelukkig komt Pa weer veilig thuis.

Tekeningen:

Ik heb dit boek alleen maar voor de tekeningen van Helen Sewell. De plaatjes zijn wat donker. Bij iedere tekening staat een onderschrift dat verwijst naar het verhaal. Sommige tekeningen zijn paginagroot en andere staan tussen het verhaal in. De kaft is getekend door Renée Graef.

Eigen mening:

Een dik boek, bijna nieuw. Ik heb het boek alleen voor de plaatjes van Helen Sewell. De plaatjes zijn wat donker en ik vind dat ze niet de warmte hebben van de tekeningen van Garth Williams, maar ze horen zeker bij de boeken.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Helen Sewell

Publisher: HarperCollinsPublishers

ISBN: 0-06-053979-8

Hardcover, English

Number of pages: 176+200+239

Summary:

A thick book in which three books are bundled. The books "Little House in the Big Woods", "Little House on the Prairie" and "Little House on the River". The stories are all familiar to us and do not differ much from the stories that we already know.

It tells a story about a year that the family with Pa, Ma, Mary, Laura and Carrie lives in the big woods in Wisconsin. There are many stories that Pa told his girls. A lot happens in the story, they experience Christmas, go to a party at grandfather's, go to town and Laura helps with the daily things that happen in the house, such as making cheese, smoking meat, harvesting.

In the second part, the family moves to the prairie. First, the story is about the journey in the covered wagon, then about the construction of the house, the stable and the well and fireplace. Contact is made with other people, such as Mr. Edwards and Mr. and Mrs. Scott. The family also has to deal with the Indians who live in the area. Pa and Ma try to build a life and sow and harvest. They are very happy when they get a cow. The family is struck by an illness, for which Dr. Tann comes to take care of them and they experience a chimney fire. Christmas that year almost is missed, because there is no snow and a lot of rain. Fortunately, Mr. Edwards picks up the presents for Laura and Mary from Santa Claus and comes to deliver them. Eventually the Indians start to argue about the presence of the whites. The family is kept awake by the loud war cries. Laura and the family eventually see the Indians leave in a long, long line. After this the family also leaves in the covered wagon.

In part 3 the covered wagon arrives at a house in the ground. Although it is a small house, Ma, with the help of Laura and Mary, manages to make the house cozy. The girls play a lot by the river, which runs in front of their house. Pa works the land and Ma takes care of the house. Laura and Mary experience all kinds of things; they play in the haystack, get horses for Christmas, go swimming with Pa and go to school for the first time. Pa builds a beautiful new house, but before he can harvest the crops, a big cloud of grasshoppers comes. The grasshoppers eat everything that is green. Pa has to leave to earn money. Ma and the girls try to do everything as best they can. They survive a prairie fire and fireballs. When Pa gets home, there is a party. Then Pa goes to town, but gets lost in a snowstorm. These are exciting days, but fortunately Pa comes home safely.

Drawings:

I only have this book for the drawings by Helen Sewell. The pictures are a bit dark. Each drawing has a caption that refers to the story. Some drawings are full-page and others are in between the story. The cover is drawn by Renée Graef.

Own opinion:

A thick book, almost new. I only have the book for the pictures by Helen Sewell. The pictures are a bit dark and I think they do not have the warmth of the drawings by Garth Williams, but they certainly belong to the books.