The First Four Years Full Color

 

The First Four Years

Full Color

Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Garth Williams

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     978-0-06-058188-6

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      135

Samenvatting:

Het verhaal van de eerste 4 jaar van het huwelijk van Almanzo en Laura. Het is een “ruw” verhaal, door Laura genoteerd, maar nooit klaar gemaakt voor publicatie, zoals bij de kleine huis boeken. Het is globaler, geen conversatie, maar soms een verrassend gedetailleerd stukje. Ze hebben veel tegenslag gehad. Het eerste jaar begint meteen, Almanzo moet op dag 1 na het huwelijk een buurman gaan helpen met de oogst, wat Laura de kans geeft aan haar huis te wennen, maar op dag 2 moet ze zelf voor alle hulp de maaltijd koken, wat fout gaat bij de rabarber. Het graan groeit goed, Almanzo zorgt voor de dieren. Ze kopen een paard voor Laura en pony’s om op te rijden en Laura leert paardrijden. Laura gaat soms op bezoek bij haar ouders en zorgt voor het huis en eten en maakt kleren. Laura rekent zich rijk aan de oogst, maar vlak voor het perfecte graan en tarwe geoogst zal worden, vernietigt een hagelstorm de hele oogst. Almanzo maait alleen nog maar het stro om de dieren mee te kunnen voeden. Er blijken veel onkosten (schulden) te zijn en Almanzo en Laura moeten een manier bedenken om deze te betalen. De oplossing is een verhuizing naar Almanzo’s homestead en het kleine huis op de bomenclaim verlaten. Laura blijkt zwanger en in december van hun tweede huwelijksjaar wordt Rose geboren. Het is een zware bevalling, maar Almanzo en Laura zijn blij met hun dochter. Almanzo bewerkt het land en zaait nog meer. Eén goede oogst en alle schulden voor machines, het huis op de bomenclaim, het kopen van eten ed kan worden afbetaald. Maar dit jaar is de oogst schraal en levert weinig op. Maar net genoeg om überhaupt alle rentes van te betalen en de spullen voor de winter. Kleine Rose groeit goed. Laura werkt mee op het land. Dan krijgen Almanzo en Laura allebei difteritis. Laura is erg ziek, Rose woont gedurende de ziekteperiode van haar ouders bij haar opa en oma en tantes. Royal komt voor Almanzo en Laura zorgen. De dokter komt meermaals. Almanzo gaat te snel aan het werk en krijgt een neurologische uitval in zijn benen en armen. Het duurt lang voor hij de kracht weer terug heeft en Laura moet hem helpen. Omdat twee claims verzorgen niet meer haalbaar is, verkopen ze de akkerclaim. Daarmee kunnen ze weer de rentes en schulden deels afbetalen, maar er blijft een financieel probleem. Laura blijkt opnieuw zwanger. Ze leest veel romans in de eerste maanden, omdat ze ziek is. Ze bevalt in augustus van een jongen, die, voor hij een naam heeft gekregen, overlijdt. De oogst van dat jaar is ook weer vernietigd door een droge wind, het verlies van haar kind, de zware bevalling en dan let Laura niet goed op en staat het kleine huis op de bomenclaim in brand. In dit laatste jaar hebben Almanzo en Laura samen met neef Peter een schaapskudde gekocht. Peter zorgt voor de schapen en de schapen lammeren en de kudde wordt groter. Op zich gaat dat goed. Ook hebben de Wilder’s verschillende paarden in de stallen en koeien en kippen. Rose groeit goed en is een blij kindje. Er zijn zeker ook mooie momenten, maar het verlies van het mooie huisje en de zoon en alle problemen maakt het wel moeilijk.

Tekeningen:

De tekeningen van Garth Williams zijn in kleur en daarom zijn ze extra mooi. Er staan geen nieuwe tekeningen in het boek en ook niet heel veel tekeningen.De eerste tekening is van Laura met Rose en Almanzo die over haar schouder meekijkt en een hond. Andere tekeningen zijn van de broodschaal, het brandende huis en Laura wordt getroost door Almanzo, Rose staat er bij. Een tekening van Rose die op de grond zit en een paard dat over haar heen springt. Een tekening van Peter die de schapen en lammetjes naar huis brengt in een storm. Een tekening van Laura en Almanzo bij de paarden en Rose die langs het been van het paard kijkt en een plaatje van Laura met Rose op schoot bij het veld, terwijl Almanzo aan het graven is. Een tekening van Laura die zwaait naar Almanzo die aan het ploegen is op de prairie. Een plaatje van Laura die een indiaan een klap geeft. En een tekening van een keuken vol mannen aan tafel en Laura bij het fornuis. Dan nog een tekening van een buggy in het maanlicht.

Eigen mening:

Dit boek gekocht in 2021 omdat ik het wilde vanwege de tekeningen. Op deze manier heb ik de hele serie in kleur. Het was leuk om dit boekje weer eens te lezen. Ik merk wel dat Rose veel aan de andere boeken heeft toegevoegd, aan dialoog en opbouw en thema ed, maar als je dit leest, merk je wel dat Laura toch wel de goede verhalen had.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrated by: Garth Williams

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 978-0-06-058188-6

Softcover, English

Pages: 135

Summary:

The story of the first four years of Almanzo and Laura's marriage. It's a rough account, written down by Laura, but never prepared for publication, unlike the "Little House" books. It's more general, not a conversation, but sometimes surprisingly detailed. They've faced many setbacks. The first year begins immediately. On day one after the wedding, Almanzo has to help a neighbor with the harvest, which gives Laura the chance to get used to her home. But on day two, she has to cook the meal herself for all the help, which goes wrong with the rhubarb. The grain grows well, and Almanzo takes care of the animals. They buy Laura a horse and ponies to ride, and Laura learns to ride. Laura sometimes visits her parents, takes care of the house, food, and makes clothes. Laura counts herself rich on the harvest, but just before the perfect grain and wheat are harvested, a hailstorm destroys the entire crop. Almanzo only mows the straw to feed the animals. It turns out there are many expenses (debts), and Almanzo and Laura have to figure out a way to pay them. The solution is to move to Almanzo's homestead and leave the little house on the tree claim. Laura turns out to be pregnant, and in December of their second marriage year, Rose is born. It's a difficult birth, but Almanzo and Laura are happy with their daughter. Almanzo works the land and sows more crops. One good harvest and all the debts for machinery, the house on the tree claim, buying food, etc. can be paid off. But this year, the harvest is meager and yields little. Just enough to cover all the interest and winter supplies. Little Rose is growing well. Laura helps out in the fields. Then Almanzo and Laura both contract diphtheria. Laura is very ill, and Rose lives with her grandparents and aunts during her parents' illness. Royal comes to care for Almanzo and Laura. The doctor visits several times. Almanzo goes back to work too soon and suffers neurological deficits in his legs and arms. It takes a long time for him to regain his strength, and Laura has to help him. Because caring for two claims is no longer feasible, they sell the homestead. This allows them to partially pay off the interest and debts, but a financial problem remains. Laura discovers herself pregnant again. She reads a lot of novels in the first few months because she is ill. In August, she gives birth to a boy, who dies before he is named. That year's harvest is also destroyed by a dry wind, the loss of her child, the difficult birth, and then Laura's inattention, and the small house on the claim catches fire. In this last year, Almanzo and Laura, along with their cousin Peter, bought a flock of sheep. Peter takes care of the sheep, and the lambs are growing, and the flock is growing. It's going well. The Wilders also have several horses in the stables, as well as cows and chickens. Rose is thriving and is a happy child. There are certainly some happy moments, but the loss of the beautiful house and her son, along with all the problems, makes it difficult.

Drawings:

Garth Williams' drawings are in color, making them especially beautiful. There are no new drawings in the book, nor are there many. The first drawing is of Laura with Rose, Almanzo looking over her shoulder, and a dog. Other drawings show the bread bowl, the burning house, and Laura being comforted by Almanzo, with Rose standing nearby. Another drawing shows Rose sitting on the ground with a horse jumping over her. Another shows Peter bringing the sheep and lambs home in a storm. Another shows Laura and Almanzo with the horses, with Rose looking down the horse's leg. Another shows Laura with Rose on her lap in the field, while Almanzo is digging. Another shows Laura waving at Almanzo plowing on the prairie. Another shows Laura slapping an Indian. Another shows a kitchen full of men at the table, with Laura by the stove. Another shows a buggy in the moonlight.

My opinion:

I bought this book in 2021 because I wanted it for the illustrations. This way, I have the entire series in color. It was nice to read this book again. I do notice that Rose added a lot to the other books, in terms of dialogue, structure, and theme, etc., but when you read this one, you realize that Laura actually had the good stories.