Hard times on the Prairie

 

Hard Times on the Prairie

Chapter-Book Laura dl 8

Geschreven door:   Laura Ingalls Wilder

Illustraties van:       Renee Graef

Uitgeverij:               HarperTrophy

ISBN:                     0-06-442077-9

Softcover, Engels

Aantal pagina’s:      72

Samenvatting:

Dit is een dun boekje met hoofdstukken uit de originele kleine huis serie. Het zijn de hoofdstukken die gaan over de moeilijke tijd op de prairie. Zoals onder andere de prairiebrand, de voetbrug waar Laura met hoog water gaat spelen en bijna verdrinkt, de os op het dak van het huis, de sprinkhanen die komen en die eieren leggen, de sneeuwstorm waarbij Pa in de stad is en ze hopen dat hij daar blijft, de dag vol spelletjes die ze spelen omdat Pa verdwaalt is op de prairie en de dag dat hij thuiskomt. De verhalen zijn allemaal bekend.
Dit boekje heeft 8 hoofdstukken. Alle hoofdstukken gaan over moeilijke momenten op de prairie die de familie Ingalls meemaken.
1. Vuur!
Het is lente en pa ploegt het land. Alles wordt groen en alles lijkt goed te gaan, maar dan wordt het donker aan de horizon. Pa komt snel naar huis en ploegt een voor om het huis en de stal. Ma pakt zakken en haalt water uit de put. Er komt een prairievuur aan. Pa bindt de paarden vast aan het huis en hij en Ma slaan naar alle vlammen die over pa's voren komen. Het vuur raast voorbij het huis en spaart alles binnen de voren.
2. De voetbrug
Dagen en dagen heeft het geregend bij Plum Creek en het water in de kleine rivier staat hoog. Op een dag gaat Laura naar buiten en kijkt bij de brug. Deze is helemaal opgenomen in het water. Toch wordt Laura aangetrokken door het water en ze gaat met haar voeten op de brug staan. Het water trekt aan haar enkels en de rest van haar lijf wil het water ook voelen. Ze gaat op de plank liggen en wordt al snel helemaal nat. Maar dan voelt Laura dat het water niet wil spelen, maar wild aan haar trekt en haar wil pakken. Ze wordt bang. Met veel moeite weet ze van de plank weg te komen en beseft dat ze had kunnen verdrinken.
3. Os op het dak.
Mary en Laura zorgen er iedere dag voor dat hun koe en de ossen naar de stal gaan. Ze doen dat bij de grote steen. Als Johny er aan komt met de kudde, kijken Laura en Mary waar hun koe is en drijven hem uit de kudde. Op een dag is al het vee onrustig en laat zich niet makkelijk opdrijven. Een van de os komt los en rent naar de rivieroever. Hij komt op het huis in de grond en zakt met zijn poot door het dak.
4. Sprinkhanen
Alles lijkt goed te gaan met de oogst en pa heeft een nieuw, mooi huis gebouwd voor het gezin. Dan op een dag wordt de zon verduisterd en een wolk van sprinkhanen bedekt het land en alles wat er op staat. Pa's mooie oogst wordt vernietigd. Pa doet er alles aan om de sprinkhanen van de oogst weg te houden, maar niets helpt tegen de overgrote hoeveelheid sprinkhanen die neerstrijkt op het land.
5. Eitjes
De sprinkhanen blijven en zijn overal. Er is nergens meer groen en de mensen op de prairie hebben het moeilijk. Op een dag zitten alle sprinkhanen heel stil. Als Laura kijkt wat ze doen, ziet ze dat de sprinkhanen eitjes leggen. Als deze uitkomen, weet de familie zeker dat er ook volgend jaar geen oogst kan zijn. Pa moet ergens anders werk zoeken. Alle sprinkhanen laten niets groens over op de wereld. Dan op een dag gaan alle sprinkhanen lopen. De grond is bedekt met wandelende sprinkhanen. Pa, Ma en de meisjes kijken toe. De sprinkhanen ontzien niets. Ze lopen zelfs dwars door het huis van raam naar raam. Na een poos vliegen ze allemaal tegelijk op, terug richting de zon.
6. Sneeuw + 7. Spelletjesdag
Het is winter en pa besluit om op een zonnige dag naar de stad te gaan. In de loop van de middag zien Ma en de meisjes een sneeuwstorm komen. Ze zijn er van overtuigd dat Pa in de stad is gebleven. Ma doet het werk in de stal en de meisjes doen wat ze kunnen binnen. De volgende dag is pa er nog niet en raast buiten de sneeuwstorm. Omdat Pa er niet is, is iedereen verdrietig en Ma besluit met de meisjes spelletjes te doen.
8. Verloren en gevonden
De derde dag woedt de storm nog steeds. Pas na 4 dagen is de sneeuwstorm voorbij. Laura maakt een klein gaatje in het ijs op het glas om naar buiten te kijken en ziet een beer naar het huis bewegen. Ze roept Ma en dan ontdekken ze dat het Pa is die naar het huis toe komt. Iedereen is heel blij dat Pa er weer is. Pa vertelt dat hij verdwaalde in de storm en terecht kwam aan de oever van de rivier in een beschut hol. Hij raakte ingesneeuwd en sliep veel. Toen hij geen storm meer hoorde, groef hij zich uit en zag dat hij vlakbij huis was.

Tekeningen:

In het boek staan een klein aantal tekeningen. Goed getekend door Renée Graef. Een mooie tekening is die van Laura die de koe ophaalt aan een touw door een regen van sprinkhanen. Pa die nog een laatste keer zwaait voor hij over de rand van de prairie verdwijnt op zoek naar werk en de tekening dat Pa weer thuiskomt na de sneeuwstorm. De kinderen stralen blijdschap uit, maar Ma in het plaatje ook bezorgdheid.

In het boek staan weer lieve, mooi tekeningen van Renée Graef. Ieder hoofdstuk heeft een eigen tekening en ze lijken behoorlijk veel op tekeningen van Garth Williams. Zo is er een tekening dat pa thuiskomt en iedereen hem omarmt. Een tekening van Ma die in de storm de dieren gaat voeren. Een tekening van Pa die zwaait op de prairie. Laura die de koe ophaalt in een regen van sprinkhanen. Een os op het dak van het huis, met Jack ervoor die hem probeert te sturen en ma met Carrie op de arm die het huis uit komt. Laura die op de plank in het water ligt en het prairievuur dat op het huis af komt en pa en ma die hun best doen om het vuur te weren.

Eigen mening:

Een dun boekje met bekende teksten, maar leuke tekeningen van Renée Graef. Eigenlijk het eerste boekje van de chapterbooks die ik heb gekocht, omdat deze beschikbaar was in de winkel.

 

Written by: Laura Ingalls Wilder

Illustrations by: Renee Graef

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 0-06-442077-9

Softcover, English

Number of pages: 72

Resume:

This is a book with chapters from the original Little House series. These are the chapters that deal with the difficult times on the prairie. Such as the prairie fire, the footbridge where Laura goes to play at high tide and almost drowns, the ox on the roof of the house, the locusts that come and lay eggs, the snowstorm where Pa is in town and they hope that he stays there, the day full of games they play because Pa got lost on the prairie and the day he comes home. The stories are all known.

This booklet has 8 chapters. All chapters are about difficult moments on the prairie that the Ingalls family experiences.

1. Fire!

It's spring and Pa is plowing the land. Everything turns green and everything seems to be going well, but then it becomes dark on the horizon. Pa comes home quickly and plows a furrow around the house and stable. Ma packs bags and gets water from the well. There's a prairie fire coming. Pa ties the horses to the house and he and Ma beat at all the flames that come over Pa's front. The fire rages past the house, sparing everything within the furrows.

2. The foot bridge

It has been raining for days and days at Plum Creek and the water in the small river is high. One day Laura goes outside and looks at the bridge. This is completely absorbed into the water. Yet Laura is attracted by the water and she stands with her feet on the bridge. The water pulls on her ankles and the rest of her body wants to feel the water too. She lies down on the board and quickly gets completely wet. But then Laura feels that the water does not want to play, but pulls wildly on her and wants to grab her. She gets scared. With great difficulty she manages to get away from the woodbridge and realizes that she could have drowned.

3. Ox on the roof.

Mary and Laura ensure that their cow and oxen go to the stable every day. They do that at the big stone. When Johny arrives with the herd, Laura and Mary look where their cow is and drive it out of the herd. One day all the cattle are restless and cannot be easily pushed around. One of the ox breaks free and runs to the riverbank. He lands on the house in the ground and sinks through the roof with his paw.

4. Grasshoppers

Everything seems to be going well with the harvest and Pa has built a new, beautiful house for the family. Then one day the sun is darkened and a cloud of locusts covers the land and everything in it. Pa's beautiful harvest is destroyed. Pa does everything he can to keep the locusts away from the harvest, but nothing helps against the overwhelming number of locusts that land on the land.

5. Eggs

The locusts remain and are everywhere. There is no green anywhere anymore and the people on the prairie are having a hard time. One day all the locusts sit very still. When Laura watches what they are doing, she sees that the locusts are laying eggs. If these come out, the family is sure that there will be no harvest next year either. Pa has to look for work elsewhere. All locusts leave nothing green in the world. Then one day all the locusts start walking. The ground is covered with walking locusts. Ma, Pa and the girls are watching. The locusts spare nothing. They even walk straight through the house from window to window. After a while they all fly up at the same time, back towards the sun.

6. Snow + 7. Day of Games

It's winter and Pa decides to go to town on a sunny day. During the afternoon, Ma and the girls see a snowstorm coming. They are convinced that Pa has stayed in town. Ma does the work in the stable and the girls do what they can inside. The next day Pa isn't there yet and the snowstorm is raging outside. Because Pa is not there, everyone is sad and Ma decides to play games with the girls.

8. Lost and found

The third day the storm is still raging. Only after 4 days is the snowstorm over. Laura makes a small hole in the ice on the glass to look outside and sees a bear moving towards the house. She calls Ma and then they discover that it is Pa coming to the house. Everyone is very happy that Pa is back. Pa says he got lost in the storm and ended up on the riverbank in a sheltered hole. He got snowed in and slept a lot. When he heard no more storm, he dug out and saw that he was close to home.

Drawings:

The book contains a small number of drawings. Well drawn by Renée Graef. A beautiful drawing is that of Laura retrieving the cow on a rope through a rain of locusts. Pa waves one last time before he disappears over the edge of the prairie in search of work and the drawing of Pa coming home after the snowstorm. The children radiate joy, but Ma also shows concern in the picture.

The book contains sweet, beautiful drawings by Renée Graef. Each chapter has its own drawing and they look quite similar to drawings by Garth Williams. For example, there is a drawing that shows Pa coming home and everyone embracing him. A drawing of Ma feeding the animals in the storm. A drawing of Pa waving on the prairie. Laura collecting the cow in a rain of locusts. An ox on the roof of the house, with Jack in front of it trying to steer it and Ma with Carrie on her arm coming out of the house. Laura lying on the bridge in the water and the prairie fire coming towards the house and Ma and Pa doing their best to keep the fire out.

Own opinion:

A thin book with well-known texts, but nice drawings by Renée Graef. Actually the first book of the chapter books that I bought, because it was available in the store.