On the Banks of the Bayou

 On the Banks of the Bayou

Geschreven door: Roger Lea MacBride

Illustraties van: Dan Andreasen

Uitgeverij: HarperTrophy

ISBN: 0-06-440582-6

Softcover, Engels

Aantal pagina’s: 232

Samenvatting:

Dit boek begint met de treinreis van Rose naar Crowley, Louisiana. Ze vindt het een leuk avontuur, al vindt ze het ook heel spannend. En zelfs een beetje vervelend om papa en mama achter te laten. Rose praat onderweg met een aardige mevrouw en de conducteur helpt haar van de ene naar de andere trein. Rose leert al meteen meer van de wereld en ook over het bestaan van “gekleurde” mensen en dat die anders worden behandeld. In Crowley wordt ze opgewacht door E.J. (Eliza Jane) en haar zoon Wilder. Ze rijden eerst door de grote stad die Crowley is. Rose kijkt vol verbazing rond naar de grote huizen, de vele winkels, de gekleurde mensen, de stenen stoepen. Ze moet erg wennen aan de vochtige warmte. Uiteindelijk blijkt E.J. ook in een groot huis te wonen en ze heeft zelfs een dienstmeisje! Rose krijgt een eigen mooie kamer en nadat ze is uitgerust neemt E.J. Rose mee naar de highschool. Rose moet testen doen om te kijken of ze wordt toegelaten. Dan blijkt dat ze ook Latijn moet leren en dat heeft ze nog nooit gehad. Eerst wil de directeur haar geen kans geven, maar Rose bedenkt zelf dat ze heel graag wil proberen om 4 jaar Latijn in 1 jaar te doen. Ze slaagt voor de rest van haar testen en mag dus deelnemen aan de Highschool. Hierna moet Rose erg wennen aan het moderne leven. Ze vindt een kraan in de keuken al een luxe en elektrisch licht. Ook de telefoon vindt ze verbazingwekkend en af en toe luistert ze af wat andere mensen bespreken. Rose maakt mee hoe het meisje Viola een vis koopt bij een Franse visboer. Ze vindt alles even spannend en indrukwekkend. Als school begint, blijkt dat de andere studenten elkaar al jaren kennen. Rose valt weer buiten de boot. Ze vindt dit jammer, maar is hier ook aan gewend. Ze besluit op haar eigen houtje te studeren en met name voor Latijn gaat ze hard aan de slag. Op de weg naar huis ontmoet ze een meisje Odile bij de bakker dat ook Latijn leert en dat erg aardig is. Later blijkt ze Katholiek te zijn, maar Rose en zij raken bevriend. E.J. is erg voor vrouwenrechten oa voor vrouwenstemrecht en ze vindt ook dat de werkende man eerlijk betaald moet worden en dat niet alleen de bazen moeten zwemmen in het geld. Ze deelt hier pamfletten voor uit en voert actie. Ze betrekt Rose erbij, die eerst haar eigen standpunt hierin bedenkt en daarna volop meegaat. Rose krijgt ook meer te zien van de omgeving. De moerassen en af en toe een krokodil, ze ontmoet Oom Perley en zijn vrouw. Ze ziet de bijzondere mossen groeien. Dan gaat ze mee naar een vergadering van de socialisten. Ze ontmoet er de jongeman Mr. Skidmore. Met hem kan ze goed praten en gaat ze regelmatig uit rijden. Ook brengt en haalt hij haar van school. Rose heeft het druk en vergeet eigenlijk haar ouders en Paul. Ze schrijft slechts sporadisch. Ook is ze veel bezig met haar schoolwerk. Vaak is ze daar tot diep in de nacht mee bezig. Ze ontdekt dat ze bij moeilijke wiskundeproblemen het beste een paar minuten kan slapen en daarna de oplossing gewoon in haar hoofd zit. Ook Latijn leert ze snel. Dan op een dag blijkt met het meisje Viola een gemene truc te zijn uitgehaald door een rijke inwoner van Crowley. Viola moet haar stad verlaten. E.J. zet zich vol in voor de oneerlijke behandeling en weet dit uiteindelijk wel te winnen. Rose krijgt een uitnodiging om bij Odile langs te komen. Zij woont in de Bayou met haar 12 broertjes en zusjes. Het gezin is Frans en katholiek en woont in een raar gebouwd huis, gedeeltelijk in het water. Rose kijkt haar ogen uit, maar vindt het er heerlijk. Ze geniet van het uitje. Ze maakt een klein feestje mee, een fait-dodo, en gaat mee naar een katholieke kerkdienst. 

Dan gaat ze met E.J. en Wilder mee naar een grote socialistische bijeenkomst waarbij Mr. Debs, de mogelijk toekomstige president, de belangrijkste man is. E.J. krijgt van hem een onderscheiding en Rose schudt hem de hand. Ze luistert geïnteresseerd naar zijn toespraak. Rose staat midden in het leven en vindt het heerlijk om van alles mee te maken. Ze wordt nog een keer uitgenodigd door Odile, om mee Mardi Gras (Carnaval) te vieren. Ze geniet van de gemaskerde dansers die langskomen en later van het grote feest. Ondanks dat Rose weinig aansluiting vindt bij haar klas, is ze toch degene met de beste cijfers, ook voor Latijn. Ze mag dus de eindspeech houden. Ze wil de speech houden over vrouwenrechten, maar als het schoolhoofd komt en vraagt waar ze de speech over wil houden, ontsteekt hij in woede over het onderwerp. Rose heeft hier heel veel moeite mee. Uiteindelijk besluit ze om het politieke deel in het Latijn te vertellen en daar tussendoor onschuldige Engelse zinnen te voegen. Dit wordt haar eindspeech en gelukkig begrijpt haar schoolhoofd het niet. Rose krijgt haar diploma. Hoewel ze het leven in Crowley erg is gaan waarderen, moet ze afscheid nemen om weer terug te keren naar Mansfield.

Tekeningen:

Er staan twee grote tekeningen in het boek, de rest staat boven het begin van het hoofdstuk. De tekeningen zijn abstract en simpel. Een grote tekening is van een rijtuig op de weg en een andere van kippen bij een carnavalsmasker en kookpot. De kleine tekeningen zijn weinig veelzeggend, de kop van een krokodil, een krant, een inktpot, een afstudeerhoed op een boek, een schrift met griffel, een vlindermasker, cakejes of bonbons, een harmonica, een opgeslagen boek en half opgegeten appel, een wekker, de maan, een landschap, een telefoon, het schoolgebouw in Crowley, een voordeur, koffer en reistas en een conducteurspet en kaartjes.

Eigen mening:

Dit boek van de Rose-serie heb ik alleen maar in het Engels. Het gaat echt over Rose en Laura en Almanzo komen er niet in voor. Rose komt er vrij eigengereid en een beetje arrogant en egoïstisch in over. Ze woont bij tante Eliza Jane.

Written by: Roger Lea MacBride

Illustrations by: Dan Andreasen

Publisher: HarperTrophy

ISBN: 0-06-440582-6

Softcover, English

Pages: 232

Summary:

This book starts with Rose's train journey to Crowley, Louisiana. She thinks it's a fun adventure, but she also finds it very exciting. And even a little sad to leave her mother and father behind. Rose talks in the train to a nice lady and the conductor helps her from one train to the other. Rose immediately learns more about the world and also about the existence of "colored" people and that they are treated differently. In Crowley she is met by E.J. (Eliza Jane) and her son Wilder. They first drive through the big city that is Crowley. Rose looks around in amazement at the big houses, the many shops, the colored people, the stone sidewalks. She has to get used to the humid heat. Eventually it turns out that E.J. also lives in a big house and she even has a maid! Rose gets her own beautiful room and after she has rested, E.J. takes Rose to high school. Rose has to take tests to see if she will be admitted. Then it turns out that she also has to learn Latin and she has never had that before. At first the principal does not want to give her a chance, but Rose decides that she really wants to try to do 4 years of Latin in 1 year. She passes the rest of her tests and is therefore allowed to participate in the High School. After this Rose has to get used to modern life. She finds a tap in the kitchen a luxury and electric light. She also finds the telephone amazing and occasionally she listens to what other people are discussing. Rose experiences how the girl Viola buys a fish from a French fishmonger. She finds everything equally exciting and impressive. When school starts, it turns out that the other students have known each other for years. Rose is left out again. She thinks this is a shame, but is also used to it. She decides to study on her own and she works hard on Latin in particular. On the way home she meets a girl Odile at the bakery who is also learning Latin and who is very nice. Later she turns out to be Catholic, but Rose and she became friends. E.J. is very much in favor of women's rights, including women's suffrage, and she also believes that working men should be paid fairly and that not only the bosses should be swimming in money. She hands out pamphlets for this and takes action. She involves Rose, who first comes up with her own opinion on this and then fully goes along with it. Rose also gets to see more of the area. The swamps and the occasional crocodile, she meets Uncle Perley and his wife. She sees the special mosses growing. Then she goes along to a meeting of the socialists. She meets a young man, Mr. Skidmore, there. She can talk to him and they regularly go for a ride. He also takes her to and from school. Rose is busy and actually forgets her parents and Paul. She only writes sporadically. She is also very busy with her schoolwork. She often works on it until late at night. She discovers that when it comes to difficult math problems, it is best to sleep for a few minutes and then the solution is just in her head. She also learns Latin quickly. Then one day it turns out that a dirty trick has been played on the girl Viola by a rich resident of Crowley. Viola has to leave her town. E.J. is fully committed to the unfair treatment and eventually manages to win. Rose receives an invitation to visit Odile. She lives in the Bayou with her 12 brothers and sisters. The family is French and Catholic and lives in a strangely built house, partly in the water. Rose is amazed, but finds it wonderful. She enjoys the outing. She attends a small party, a fait-dodo, and goes to a Catholic church service.

Then she goes with E.J. and Wilder to a large socialist meeting where Mr. Debs, the possible future president, is the most important man. E.J. receives a medal from him and Rose shakes his hand. She listens with interest to his speech. Rose is in the middle of life and loves to experience all kinds of things. She is invited once more by Odile, to celebrate Mardi Gras (Carnival). She enjoys the masked dancers who come by and later the big party. Despite the fact that Rose does not connect well with her class, she is still the one with the best grades, also for Latin. She is therefore allowed to give the final speech. She wants to give the speech about women's rights, but when the headmaster comes and asks what she wants to give the speech about, he becomes furious about the subject. Rose has a lot of trouble with this. Eventually she decides to tell the political part in Latin and add innocent English sentences in between. This becomes her final speech and fortunately her headmaster does not understand it. Rose gets her diploma. Although she has come to appreciate life in Crowley, she has to say goodbye to return to Mansfield.

Drawings:

There are two large drawings in the book, the rest is above the beginning of the chapter. The drawings are abstract and simple. One large drawing is of a carriage on the road and another of chickens by a carnival mask and cooking pot. The small drawings are not very telling, a crocodile's head, a newspaper, an inkbottle, a graduation cap on a book, a notebook with a pencil, a butterfly mask, cupcakes or chocolates, an accordion, a stored book and half-eaten apple, an alarm clock, the moon, a landscape, a telephone, the schoolhouse in Crowley, a front door, suitcase and travel bag and a conductor's hat and tickets.

Own opinion:

I only have this book from the Rose series in English. It is completely about Rose and Laura and Almanzo do not appear in it. Rose comes across as quite headstrong and a bit arrogant and selfish. She lives with Aunt Eliza Jane.